例文 |
「とうなわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2915件
私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。
我在车站等了2个小时,可他始终没有到。 - 中国語会話例文集
愚昧をなくそうとすれば,知力投資を行なわなければならない.
要治愚,就得进行智力投资。 - 白水社 中国語辞典
ハワイ島が大好きになりました。
喜欢上了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集
あなたと私は対等だ。
你和我是对等的。 - 中国語会話例文集
それは私の担当ではない。
那不归我管。 - 中国語会話例文集
私の弟は中学生になる。
我弟弟快成为初中生了。 - 中国語会話例文集
私がその担当になります。
我负责那个。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に幸せ者です。
你真是个幸福的人。 - 中国語会話例文集
私はあなたからの回答が欲しい。
我想得到你的回答。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ない気持ちです。
真的感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に幸せです。
遇到你很幸运。 - 中国語会話例文集
本当に今が幸せなんだよ。
现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集
本当のあなたを私は愛しました。
我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集
私は本当にばかなめに遭った.
我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典
今日は私の当番でない.
今天不该我的班。 - 白水社 中国語辞典
とっつきが悪い(人受けがしない).
没人缘儿 - 白水社 中国語辞典
我々は8時以前に到達しなければならない,そうでなければ,この列車に間に合わなくなる.
我们必须在八点以前到达,要不的话,就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典
彼は笑っているようないないような顔つきでちょっとうなずいた.
他似笑非笑地点点头。 - 白水社 中国語辞典
君は本当にすばらしい体力だ,私ならとうにだめになっている.
你体质真棒,要我早完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが私を忘れても、私は一生貴方を忘れられない。
就算你忘了我,我也一生都不会忘了你的。 - 中国語会話例文集
あなたがこんなに我々を激励してくださって,我々は本当に感激です!
您这么鼓励我们,我们真感激! - 白水社 中国語辞典
私は彼とうまく話ができなかった。
我没能和他谈好。 - 中国語会話例文集
私は歌がうまくない,適当にちょっと歌って調子を合わせましょう.
我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典
君はなぜ本当のことを言わないのか,本当のことを言ったらどうか.
你为什么不…说实活呢? - 白水社 中国語辞典
私は彼が合衆国大統領になるなんて思わなかった。
我没有想到他能成为美国总统。 - 中国語会話例文集
彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。
我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集
飢えに寒さが加わり,本当に耐えられない.
饥寒交迫,十分难熬。 - 白水社 中国語辞典
本当に(人をひどく笑わせる→)おかしくてたまらない.
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。
真的是抱歉,可怜的小姐。 - 中国語会話例文集
我々はひるむことなく敵と闘争を行なう.
我们不屈地同敌人进行斗争。 - 白水社 中国語辞典
彼らが行かないからには,当然我々も行かない.
既然他们不去,我们当然也不去。 - 白水社 中国語辞典
我々は懸命に職務を全うしなければいけない.
我们要努力尽职。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない.
这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は人受けがよい人だから,彼と合わない人はいない.
他人缘儿好,没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典
万人が当たっても到底かなわない剛勇.
万夫不当之勇((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はこの事に加わらなかったから,当然ながら私はいかなる責任も負えない.
因为我没有参与此事,所以我当然不负任何责任。 - 白水社 中国語辞典
長い間私の回答を待たなければならない。
你等我的回答要等很长时间。 - 中国語会話例文集
なぜパソコンが動かなくなったのかわからなくて本当にあせりました。
不知道为什么电脑不运作了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
お前は彼に一生涯いわれのない不当な扱いをしてはならない.
你不能冤屈他一辈子。 - 白水社 中国語辞典
山東省と河南省東部で行なわれる演劇の一つで,‘梆子腔’の一種.
山东梆子 - 白水社 中国語辞典
本当に、花子さんはお変わりになられましたね。
花子小姐真的变了呢。 - 中国語会話例文集
私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。
我喜欢的旅行地是东京,神奈川,京都。 - 中国語会話例文集
この人は誰とも話をしない,本当に変わっている.
这个人跟谁也不说话,真出奇。 - 白水社 中国語辞典
この文章は本当に長く,30分では読み終わらない.
这篇文章真长,半个小时读不完。 - 白水社 中国語辞典
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
私にこのような機会をくださってありがとう。
谢谢你给我这样的机会。 - 中国語会話例文集
私に素敵な本を教えてくださってありがとう。
感谢您把这本好书推荐给我。 - 中国語会話例文集
私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。
谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集
私の長い話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我说那么长的话。 - 中国語会話例文集
例文 |