「とうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2日の激戦を経て，我々はとうとうこの都市を攻略した．

经过两天激战，我们终于攻破了这座城市。 - 白水社 中国語辞典

彼は悪人の誘惑に耐えられず，とうとう犯罪への道に進んだ．

他经不起坏人的勾引，终于走上了犯罪的道路。 - 白水社 中国語辞典

この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．

这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間考えていたが，とうとうこの破滅への道に進んだ．

他蓄念已久，终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典

本当にありがとう，私の代わりに買い物をしてくれて．

难为你了，帮我买了菜。 - 白水社 中国語辞典

楽しい東京の旅

愉快的东京之旅 - 中国語会話例文集

当日の持ち物

当天的携带品 - 中国語会話例文集

命懸けの闘争．

决死的斗争 - 白水社 中国語辞典

114系統のバスに乗る．

坐路汽车 - 白水社 中国語辞典

夫の弟の妻と夫の兄の妻．

娣姒 - 白水社 中国語辞典

夫の弟の妻と夫の兄の妻．

娣姒 - 白水社 中国語辞典

早速のご返答ありがとうございます。

感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集

この写真をくれて本当にありがとう。

真的谢谢你给我这张照片。 - 中国語会話例文集

私の弟はほんとうに弱虫だ。

我的弟弟真是个胆小鬼。 - 中国語会話例文集

僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。

真的谢谢你夸我的英语。 - 中国語会話例文集

いつも私の投稿を見てくれてありがとう！

谢谢你总是看我的投稿。 - 中国語会話例文集

下記の回答ありがとうございました。

感谢您下列回答。 - 中国語会話例文集

長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。

感谢您长期以来的惠顾。 - 中国語会話例文集

メールマガジンへのご登録ありがとうございます。

感谢您注册邮件杂志。 - 中国語会話例文集

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集

この度は本当にありがとうございました。

这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集

（朝鮮労働党などの）労働党．⇒工党gōngdǎng．

劳动党 - 白水社 中国語辞典

昨日は電話ありがとう。

谢谢你昨天的电话。 - 中国語会話例文集

彼女におめでとうを言ってください。

请向她道喜。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をありがとう。

谢谢和你一起愉快的时间 - 中国語会話例文集

昨日はありがとうございました。

昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

見逃さないでくれてありがとう。

谢谢你没有看漏。 - 中国語会話例文集

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

その地方はとうとう貧窮落伍した状態から脱した．

这个地方终于摆脱了贫穷落后的状态。 - 白水社 中国語辞典

彼は抜群の気力で，とうとう小説を1編書き上げた．

他以惊人的毅力，终于写出了一部小说。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう（手に入れて放さない→）完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間たくらんでいたが，とうとうこの悪事をしでかした．

他蓄谋已久，终于干出了这件坏事。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は長年のかたきであるが，今はとうとう仲直りをした．

他们俩是多年的冤家，现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典

運転手はとうとう重傷のために今朝死亡した．

司机终因受伤太重而于今天早上去世了。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も失敗した後，とうとう我々の実験は成功した．

经过无数次的失败，终于我们的试验成功了。 - 白水社 中国語辞典

とうとう，我々自身の人工衛星は大空に打ち上げられた．

终于，我们自己的人造卫星上天了。 - 白水社 中国語辞典

一昼夜あらしと格闘して，とうとう公社の羊の群れを守り抜いた．

同风暴搏斗了一天一夜，终于保护住了公社的羊群。 - 白水社 中国語辞典

（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．

革命传统 - 白水社 中国語辞典

本当の気持ちです。

是真正的心情。 - 中国語会話例文集

討論の参考材料

讨论的参考资料 - 中国語会話例文集

企業の担当者

企业的负责人。 - 中国語会話例文集

新米のお父さん

初为人父 - 中国語会話例文集

抗生剤の投与

抗生素的用药 - 中国語会話例文集

研究結果の検討

研究成果的探讨 - 中国語会話例文集

人口の少ない離島

人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集

本当の良い話

真实的好的故事。 - 中国語会話例文集

トイレでの盗撮

在厕所里面的偷拍。 - 中国語会話例文集

その当時学生でした。

当时你还是学生。 - 中国語会話例文集

店頭の新商品

店面的新商品 - 中国語会話例文集

真実と嘘の混在

真实和谎言混在一起 - 中国語会話例文集