| 意味 | 例文 |
「とうの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17457件
この問題は検討する価値がある．
这个问题很可以研究一番。
- 白水社 中国語辞典
このような精神は当然肯定しなければならない．
这种精神应当予以肯定。 - 白水社 中国語辞典
それは内容のない答弁である．
那是一通空空洞洞的答辩。 - 白水社 中国語辞典
彼はさっと馬の背にまたがった．
他一下就跨到马背上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．
他快活地说：“这个人真好！” - 白水社 中国語辞典
君は本当に自分を慰めるのが上手だ！
你可真会给自己宽心丸儿吃！ - 白水社 中国語辞典
この度は私はまた相当な欠損を出した．
这一次我又亏蚀了不少钱。 - 白水社 中国語辞典
このザーサイはぴりっと辛く，本当においしい．
这榨菜辣丝丝儿的，真好吃． - 白水社 中国語辞典
編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る．
编辑部每天都收到很多来稿。 - 白水社 中国語辞典
先月は全部で100本の投稿があった．
上月共来稿篇。 - 白水社 中国語辞典
この太刀は本当に長くて扱いにくく，気に入らない．
我这口刀着实榔槺，不遂我意。 - 白水社 中国語辞典
この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！
我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？ - 白水社 中国語辞典
お前は何の仕事もせず，本当にだんなさんだ！
你什么活儿都不干，真是个老爷！ - 白水社 中国語辞典
会議はこの提案を討議しかつ採択した．
会议讨论并通过了这项提案。 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
当然一切の責任を引き受けるべきである．
理当承担一切责任。 - 白水社 中国語辞典
本当に金を借りて利子が要らないのか？
真的借钱不要利？ - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台に登場する（から退場する）．
登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典
党と大衆との結びつきを強める．
巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典
映画のことなら，クラブと打ち合わせてくれ．
看电影的问题，找俱乐部联系。 - 白水社 中国語辞典
彼の連想ときたら本当に豊かである．
他的联想可真够丰富的。 - 白水社 中国語辞典
本当の腕前を鍛え上げねばならない．
要炼就一身真本事。 - 白水社 中国語辞典
山東省にある県名・山の名．⇒逼上梁山bīshàngLiángShān．
梁山 - 白水社 中国語辞典
彼に舟をこがせたら本当に大したものだ．
他摆船可真有两手。 - 白水社 中国語辞典
日当たりのよい家は本当に明るい．
向阳的房子真亮堂。 - 白水社 中国語辞典
その場に応じて適当に処理する，臨機応変．
临机应变 - 白水社 中国語辞典
これらの事務的な仕事は本当にこまごましている．
这些事务性的工作太零碎。 - 白水社 中国語辞典
あなたの方法は本当に効き目がある．
你的办法真灵。 - 白水社 中国語辞典
このペンチは本当に使いやすい．
这把钳子使用起来很灵便。 - 白水社 中国語辞典
手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．
手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典
韓愈は唐の政府によって潮州に流された．
韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題は，当面見送って後で議論しよう．
这些问题，留待以后讨论。 - 白水社 中国語辞典
あなたはこの事をやって本当に男を上げた．
你这事做得真露脸。 - 白水社 中国語辞典
党の基本路線を胸に刻みつける．
牢记党的基本路线 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
頭髪を後ろの方にちょっとなでつける．
把头发往后捋一捋。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を加えて煮て作ったスープ（暑気払いの飲料）．
绿豆汤 - 白水社 中国語辞典
我々の当番は5日に1回番が回って来る．
我们值班五天轮一回。 - 白水社 中国語辞典
夏の間新党員を集めて順番に訓練する．
暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典
衛生関係の仕事は皆が交替で担当する．
卫生工作由大家轮值。 - 白水社 中国語辞典
この文章は論述が本当に洞察に富んでいる．
这篇文章论述得真透辟。 - 白水社 中国語辞典
このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする．
这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典
除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる．
防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典
1人で家にいるのは本当につまらない．
一个人在家里真没意思。 - 白水社 中国語辞典
この映画はありきたりで，本当に面白味がない．
这个电影平淡无奇，没意思。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．
这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．
玫瑰露 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいことか！
祖国的山河多么美丽！ - 白水社 中国語辞典
これらの詩句は本当にすてきである．
这些诗句实在太美妙了。 - 白水社 中国語辞典
このサツマイモは本当に軟らかくてほくほくしている．
这块白薯真面。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
