「とうろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

功労者としてみずから任ずる．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

直走路，ストレートコース．

直线跑道 - 白水社 中国語辞典

登録商標，トレードマーク．

注册商标 - 白水社 中国語辞典

まず募集方法を討論し，その他一切の事は次回にまた討論する．

先讨论招考办法，其他一切下次再讨论。 - 白水社 中国語辞典

Java(登録商標)VM306は、Java(登録商標)−APP305が動作するためのJava(登録商標)VM（Java(登録商標) Virtual Machine）である。

Java(注册商标 )-VM(Virtual Machine)(Java虚拟机 )306被提供来操作 Java(注册商标 )-APP 305。 - 中国語 特許翻訳例文集

Main TS、Sub TSのIDもSTN_table()に登録される。

主 TS和辅 TS的 ID也被登记到 STN_table()中。 - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：注册 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /注册时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1（図26〜図32）

机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2（図33〜図38）

机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

（3−2−5：登録・認証の動作）

(3-2-5：登记 /认证的操作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

認証・登録時の動作］

认证 /登记时的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

登録用の従業員番号

注册用的从业人员编号。 - 中国語会話例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

事前登録をしていたのに。

明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

意匠登録を受ける権利

接受设计注册的权利 - 中国語会話例文集

今年度の登録をした。

进行了今年的注册。 - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

しかも収録は東京でします。

而且要在东京拍摄。 - 中国語会話例文集

それを登録してもよろしいですか？

我可以注册那个吗？ - 中国語会話例文集

彼にその登録を依頼しました。

我委托他注册那个。 - 中国語会話例文集

彼らは討論を始めた。

他们开始讨论了。 - 中国語会話例文集

この内容で登録していいですか?

这样登记可以吗？ - 中国語会話例文集

彼の口座を登録した。

登陆了他的户头。 - 中国語会話例文集

滑走路に停まっている飛行機

正停在跑道上的飞机 - 中国語会話例文集

この道路は港まで続いている。

这条道路通向港口。 - 中国語会話例文集

私は登録フォームを送信します。

我发送注册表。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

私は登録をお願いしました。

请求帮我登录。 - 中国語会話例文集

商標登録の書類

商标登录的文件 - 中国語会話例文集

その道路にトンネルを作る

在那条路上修建隧道。 - 中国語会話例文集

私はクラスにすぐに登録した。

我马上就注册了班级。 - 中国語会話例文集

私はテニス部に登録した。

我申报了网球部。 - 中国語会話例文集

振込口座を登録する。

注册了银行账户。 - 中国語会話例文集

それを彼に登録してもらいます。

他帮我注册那个。 - 中国語会話例文集

あなたの登録を受け付けました。

我接受了你的注册。 - 中国語会話例文集

ファイルを使用し登録する。

用文件夹登陆。 - 中国語会話例文集

会員登録は必要ありません。

不需要注册会员。 - 中国語会話例文集

登録には印鑑が必要です。

注册需要印章。 - 中国語会話例文集

データベースに登録します。

登录数据库。 - 中国語会話例文集

これ以上、登録できません。

这以上不能再注册了。 - 中国語会話例文集

データ登録後、印刷します。

数据登录后进行印刷。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

飛行機は滑走路を通り過ぎた。

飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集

登録人数に制限はない。

登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集

ファイルはすでに登録されていた。

文件已经登录了。 - 中国語会話例文集

登録できていないかもしれない。

也许没完成注册。 - 中国語会話例文集

登録費を現地で支払いますか？

注册费你在当地支付吗？ - 中国語会話例文集