「とえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎がめらめら燃えること．

怒火万丈 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

人に身を任せ人に仕える．

委身事人((成語)) - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

すべてを数えることができない．

不可悉数 - 白水社 中国語辞典

格好の悪いことは控えめにしろ！

少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典

しっかりと考えを巡らせた．

动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典

国は日一日と栄えている．

国家日益兴盛。 - 白水社 中国語辞典

これは真に迫った比喩と言える．

这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典

かがり火がぼうぼうと燃えてきた．

篝火熊熊地烧了起来。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

じゅんじゅんと教え導く．

谆谆训诲 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典

少し食べてちょっと虫抑えする．

吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

縄をぎゅっとくわえて放すな．

咬住绳子别放。 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

考え方の変化がとても速い．

思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

わずかな利益を得ようとする．

营求小利 - 白水社 中国語辞典

友誼はとこしえに存在する．

友谊长存 - 白水社 中国語辞典

超えることのできない障害．

不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

この海は越えることはできない．

这个海越不过去了。 - 白水社 中国語辞典

政府に仕えて役人となる．

在朝为官 - 白水社 中国語辞典

とりあえず1週間滞在する．

暂住一周 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

私がだめと言えばだめです．

我说不沾就不沾。 - 白水社 中国語辞典

砲声は夜はっきりと聞こえた．

炮声在夜晚听得很真。 - 白水社 中国語辞典

隊列を整えて出発する．

整队出发 - 白水社 中国語辞典

彼は汚職犯として訴えられた．

他被指控为贪污犯。 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具は既に買い調えた．

嫁妝已经置换齐了。 - 白水社 中国語辞典

程々のところで甘んじる考え．

中游思想 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えというものを持っている．

有主见 - 白水社 中国語辞典

1曲歌ってちょっと興を添える．

唱支歌助助兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は逃走犯を捕らえに行く．

他去捉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋でベッドを整えている．

他正在房间里做床。 - 白水社 中国語辞典

人との出会いは私にとって宝物といえます。

和他人的相会对于我来说是宝物。 - 中国語会話例文集

私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか，覚えていないだろう．

你还想得起来我叫什么名字吗？ - 白水社 中国語辞典

（映画館・劇場の総称として）映画・演劇を放映・上演する施設．

影剧院 - 白水社 中国語辞典

彼は両手を机の上に突き，机の上の絵をじっと見つめている．

他双手拄着桌子凝视着桌上的一幅画儿。 - 白水社 中国語辞典

リクエストを出す。

提出要求。 - 中国語会話例文集

笑顔を届ける。

送去笑容。 - 中国語会話例文集