| 意味 | 例文 |
「とおく」を含む例文一覧
該当件数 : 331件
目を大きく開けて遠くを見る．
放眼瞭望
- 白水社 中国語辞典
2つの村は遠く隔たっている．
两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典
悪評が遠くにまで広まっている．
秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
目の届く限り遠くを眺める．
极目远眺 - 白水社 中国語辞典
私は彼にお金を200元送る．
我寄他二百块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼らははるか遠くから呼んだ．
他们离老远就喊。 - 白水社 中国語辞典
道のりはそれほど遠くない．
路程不太远。 - 白水社 中国語辞典
小舟が遠くまで流れて行った．
小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典
遠くから1隻の船が流れて来た．
远远漂过来一只小船。 - 白水社 中国語辞典
遠くのかすかな歌声．
远处的渺茫的歌声 - 白水社 中国語辞典
海を渡って遠くへ行く．
漂海出洋((成語)) - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する．
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
道が遠く険しい，幾山河．
千山万水 - 白水社 中国語辞典
遠くから人声が伝わって来る．
远处传来人声。 - 白水社 中国語辞典
この森はなんと奥深いことか．
这座森林多么深邃啊。 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる．
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高眺远 - 白水社 中国語辞典
遠く離れた辺境の県．
边远的县份 - 白水社 中国語辞典
はるか遠く向かい合っている．
遥遥相对((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は石をずいぶん遠くに投げた．
他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典
両地は遠く隔たっている．
两地悬隔 - 白水社 中国語辞典
もう少し遠くまで見通す．
把眼光放远些。 - 白水社 中国語辞典
手をかざして遠くを見渡す．
打着眼罩儿眺望。 - 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
はるか遠くから向かい合う．
遥遥相对((成語)) - 白水社 中国語辞典
遠くの灯火がぼんやりとしている．
远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典
遠くない将来，近い将来．
不远的将来 - 白水社 中国語辞典
遠くから汽笛が聞こえてくる．
远处传来汽笛。 - 白水社 中国語辞典
悪名が遠くまでとどろく．
臭名远扬 - 白水社 中国語辞典
遠くの山々がビルに遮られた．
远山被高楼遮蔽了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間気が遠くなった．
他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典
彼の住まいはここから遠くない．
他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典
私は遠く他郷にいて，これらすべてと遠く離れている．
我远客他乡，把这些都暌违了。 - 白水社 中国語辞典
【図5】入力画像と奥行き値の関係を示す図。
图 5B是示出输入图像与深度值之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の家から遠くなく、10分くらいで着きます。
离我家不远，10分钟左右就到。 - 中国語会話例文集
病院で診察を受けないとお薬は渡せません。
不在医院接受检查的话，就不会给药。 - 中国語会話例文集
郵便局はここからあまり遠くありません。
邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集
郵便局はここからあまり遠くない。
邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集
私の娘は私の家から遠くに住んでいます。
我的女儿住得离我家远。 - 中国語会話例文集
レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。
想租车去远的地方。 - 中国語会話例文集
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集
彼はボールを遠くに投げることが出来る。
他可以把球扔的很远。 - 中国語会話例文集
彼らは遠く離れた家に住んでいました。
他们住在离这很远的家里。 - 中国語会話例文集
遠くまで出かけることが出来ないと思う。
我出不了远门。 - 中国語会話例文集
耳が遠くなり聞こえづらくなりました。
我变得耳背，听不清东西了。 - 中国語会話例文集
私たちの学校はここから遠くない。
我们学校离这儿不远。 - 中国語会話例文集
私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？
他比我去的地方远了多少？ - 中国語会話例文集
ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。
这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。 - 中国語会話例文集
良い隣人の方が、遠くの親類より良い。
远亲不如近邻。 - 中国語会話例文集
どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。
被告知他们在多远的远处。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
