「とおや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おやじとおふくろ．

老子娘 - 白水社 中国語辞典

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

おやまあ！試験で0点をとったの！

哎呀，你考了0分！ - 中国語会話例文集

薬指と親指

无名指和拇指 - 中国語会話例文集

することのないお役人．

闲散官员 - 白水社 中国語辞典

親の所へ行きました。

我去了父母那边。 - 中国語会話例文集

お休みを取りました。

我休息了。 - 中国語会話例文集

公侯伯子男．

公侯伯子男 - 白水社 中国語辞典

父親が親しく諭す．

父亲面谕 - 白水社 中国語辞典

父親らしい態度をとれない男親がいる。

有的父亲没有做父亲的态度。 - 中国語会話例文集

私はそれをおやつ代わりとして食べます。

我吃那个来代替零食。 - 中国語会話例文集

おや，彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか？

欸，他怎么悄悄地走了？ - 白水社 中国語辞典

（父親の姉妹の子との関係）いとこ．

姑表亲 - 白水社 中国語辞典

（父親の姉妹の子との関係）いとこ．

姑表亲 - 白水社 中国語辞典

「おやー」と大きな声を出して，2人とも怖くてぞっとしながら振り向いた．

“哑”的一声大叫，两个人都悚然地回过头。 - 白水社 中国語辞典

親と同居の可能性

和父母同居的可能性 - 中国語会話例文集

木曜と日曜はお休みです。

周四和周日休息。 - 中国語会話例文集

私の親はとても優しいです。

我的父母特别温柔。 - 中国語会話例文集

父親にも殴られたことがない。

我爸都没打过我。 - 中国語会話例文集

太郎は母親と仲良しです。

太郎和母亲相处融洽。 - 中国語会話例文集

親孝行をしたいと思っている。

想要孝敬父母。 - 中国語会話例文集

私は彼を親方と呼んでいる．

我称他为师傅。 - 白水社 中国語辞典

親方，かかとを打ってください．

老师傅，请替我钉块后掌儿。 - 白水社 中国語辞典

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

彼は親と縁を切った．

他叛逆了自己的家庭。 - 白水社 中国語辞典

子猫は親猫と戯れる．

小猫跟老猫玩儿。 - 白水社 中国語辞典

父親と同世代の友人．

父辈的友好 - 白水社 中国語辞典

沛公は兵を率いて薛へと赴いた．

沛公引兵之薛。 - 白水社 中国語辞典

そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．

那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典

公の元より身を翻した。

从国家的统治下翻了身。 - 中国語会話例文集

今日は仕事がお休みでした。

我今天不工作。 - 中国語会話例文集

親元を離れて暮らす。

我离开父母身边自己生活。 - 中国語会話例文集

親は子に求めすぎた。

父母对孩子要求得太多了。 - 中国語会話例文集

私の父親は50歳になりました。

我的爸爸50岁了。 - 中国語会話例文集

仕事を2日間お休みいたします。

我会休两天的班。 - 中国語会話例文集

お休みを取っていました。

我取得了休假。 - 中国語会話例文集

今日は仕事お休みですか？

今天不工作吗？ - 中国語会話例文集

お屋敷の人は全員出かけた．

府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典

大安売り，大特売，バーゲン．

大减价 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従兄弟．

两姨兄弟 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従姉妹．

两姨姐妹 - 白水社 中国語辞典

親方は人柄が温厚である．

师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

まだ食事の時間にならないから，ひとまず何かおやつでも食べなさい．

还没到吃饭的时间，先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は公は公，私は私であって，はっきりとしているべきである．

咱们应该公是公，私是私，清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

その皮職人のおやじはどうあっても私の靴を修理しようと言う．

那皮匠老头儿死活要给我掌皮鞋。 - 白水社 中国語辞典

もしあの人が娘婿になるなら，おやじさんは全く気に入らない．

要是他做女婿，老头儿可中不上意。 - 白水社 中国語辞典

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

昭公7年といえば今からずっと昔である．

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典

青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る．

青山环抱，绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典