意味 | 例文 |
「とおりま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 266件
全くそのとおりだ.
一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典
今まで通り
今までの確認事項 - 中国語会話例文集
上記のとおり回答します。
按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集
以上のとおり相違ありません。
上述内容无误。 - 中国語会話例文集
あなたが言うとおりに書きます。
完全按照你说的写。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います.
查照办理 - 白水社 中国語辞典
よし,君の言うとおりにやりましょう.
好吧,照你说的办。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったのは全くそのとおりだ.
你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典
彼に言うとおりにするよう迫る.
逼他就范 - 白水社 中国語辞典
前に話したとおりです.
前面已经说过了。 - 白水社 中国語辞典
人様のするとおりにする.
人家怎样做,我也怎样做。 - 白水社 中国語辞典
次の通り、回答します。
请如下回答。 - 中国語会話例文集
前に言った通りです。
正如前面所说。 - 中国語会話例文集
車の通りの多い道
很多车通过的路 - 中国語会話例文集
下記のとおり取締役会を開催いたします。
如下举行董事会。 - 中国語会話例文集
取締役会では下記のとおり決議いたしました。
在董事会上决定如下。 - 中国語会話例文集
手前,必ず仰せのとおりに致します.
小人一定照办。 - 白水社 中国語辞典
あなたに言われたとおりに支払いました。
像你说的那样付款了。 - 中国語会話例文集
あなたに言われたとおりの金額を支払いました。
按照你说的金额付款了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに言われたとおりにします。
我们会按照你说的去做。 - 中国語会話例文集
先生の言うとおりに動きましょう。
按照老师说的那样做。 - 中国語会話例文集
定例ミーティングを下記のとおり実施します。
例会将如下实施。 - 中国語会話例文集
以下のとおり、お申し込みを受け付けました。
如下,办理了您的申请。 - 中国語会話例文集
彼の声はよくとおり,歌がとてもうまい.
他嗓音豁亮,唱得好听。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご訓示されたとおりに行ないます.
遵照您的训示去办。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼に言いつけられたとおりに振舞う。
她按照他吩咐的去做。 - 中国語会話例文集
私が学び取ったとおりに教える.
我怎样学来的,就怎样教你们。 - 白水社 中国語辞典
通りは全く静まり返っている.
街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典
すみません,この路地は通り抜けられますか?—はい,通り抜けられます.
劳驾,这条胡同穿得过去吗?—行,穿得过去。 - 白水社 中国語辞典
彼がここを通りかかりました。
他恰巧路过这里。 - 中国語会話例文集
私は以下の通り暗記します。
我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集
以下の通りお願いします。
拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集
食欲はいつも通りありますか?
你的食欲和平时一样吗? - 中国語会話例文集
添付の通り資料を送ります。
我会用附件发送资料。 - 中国語会話例文集
あなたの言っている通りにします。
我按照你说的做。 - 中国語会話例文集
その通りは人が沢山いました。
那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集
いつも通りそこに行きます。
像往常一样去那里。 - 中国語会話例文集
それはまったくその通りだ。
那个完全就是那样的。 - 中国語会話例文集
このお店の近くを通りますか?
从这个店的附近过吗? - 中国語会話例文集
一通り目を通しました。
全都过目了一下。 - 中国語会話例文集
左記の通り執り行います。
像左边记述的那样执行。 - 中国語会話例文集
それはその通りかもしれません。
那个正是如此。 - 中国語会話例文集
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
次のとおり発注内示致しますのでよろしくお願い致します。
我做了如下的内部订单,请多指教。 - 中国語会話例文集
老先生の言われることは全くそのとおりで,よいことを伺いました.
老先生说得很对,领教领教。 - 白水社 中国語辞典
その通り、全く理不尽だ。
没错,完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
全くその通りだと思った。
我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集
山田さんのおっしゃる通りです。
正如山田所说的。 - 中国語会話例文集
馬がパカパカと通り過ぎて行った.
马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |