意味 | 例文 |
「とかく」を含む例文一覧
該当件数 : 348件
3元4角.
三元四角 - 白水社 中国語辞典
1元2角.
一元两毛钱 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく権勢に迎合したがる.
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
とかくコネをつけたがる人がいる.
有人特别喜欢拉关系。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人の弱みにつけ込む.
他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典
蚊の刺した所をちょっとかく.
搔一搔蚊子叮的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はとかく人を傷つける.
他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典
魚を食べるととかくご飯が進む.
吃鱼爱下饭。 - 白水社 中国語辞典
5元3角5分.
五元三角五分 - 白水社 中国語辞典
確認書を出すこと。
提出确认书。 - 中国語会話例文集
首都各界の婦人.
首都各界妇女 - 白水社 中国語辞典
犬の煮込み,1元8角.
炆狗肉,一元八。 - 白水社 中国語辞典
人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる.
人们总是希望生活安逸舒适。 - 白水社 中国語辞典
私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ.
我这个嘴爱放炮。 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人前で才能をひけらかす.
他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす.
这个人总显摆自己字写得好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は親切な人だが,とかく余計なお節介をやく.
她是热心人,就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
ずっと隠れることはできないよ。
不能一直躲着哦。 - 中国語会話例文集
私は山田と確認します。
我和山田确认。 - 中国語会話例文集
その日は晴れると確信していた。
我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集
彼は私より字をきちんと書く。
他字比我写得好。 - 中国語会話例文集
疑念と確信が五分五分である.
疑信参半 - 白水社 中国語辞典
私は強盗と格闘した.
我同强盗格斗了。 - 白水社 中国語辞典
筆を執ってさらさらと書く.
揽笔疾书 - 白水社 中国語辞典
住所ははっきりと書くべきである.
你应该写明地址。 - 白水社 中国語辞典
架空の人や事,ありもしないこと.
子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は二度と隠し立てはしない.
我不再隐瞒了。 - 白水社 中国語辞典
筆を取り上げすらすらと書く.
援笔疾书((成語)) - 白水社 中国語辞典
たった一人で敵と格闘する.
只身一人跟敌人搏斗。 - 白水社 中国語辞典
筆を走らせ速く書く,さっと書く.
走笔疾书 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく他人の前で自分の学識をひけらかすのが好きだ.
他总喜欢在他人面前搬弄自己的学识。 - 白水社 中国語辞典
(何ぞその相似ることかくのごとしか→)どうしてこんなにまで似ているのか!
何其相似乃尔! - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが,面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない.
他总爱在人背后指指点点的,当面却只说好听话。 - 白水社 中国語辞典
チルト角度の調整を行う場合もある。
在一些情况下,调节纵摇角度。 - 中国語 特許翻訳例文集
IDが自動生成されること確認する。
确认ID是否会自动生成。 - 中国語会話例文集
彼が誰にでも好かれると確信します。
我确信他被所有人喜欢。 - 中国語会話例文集
私たちの仕事は成功すると確信している。
我确信我们的工作会成功。 - 中国語会話例文集
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集
無形資産と架空資産は混同されることがある。
有把无形资产和虚假资产搞混的时候。 - 中国語会話例文集
話すことと書くことは、全く違う能力だ。
说和写是完全不同的两种能力。 - 中国語会話例文集
あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。
我确信你度过了一个吗美好的假期。 - 中国語会話例文集
きちんと確認をする努力を怠らない。
不要松懈准确地确认的努力。 - 中国語会話例文集
彼女は何も問題ないと確信している。
坚信她没有任何问题。 - 中国語会話例文集
気道がしっかりと確保されている。
呼吸道被很好地保护着。 - 中国語会話例文集
それはただ時間の問題だと確信しています。
我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集
あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。
请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は何も問題ないと確信している。
她确信没有任何问题。 - 中国語会話例文集
この事が安全につながると確信しています。
我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |