「とくしだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とくしだの意味・解説 > とくしだに関連した中国語例文


「とくしだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4216



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 84 85 次へ>

私の新しい携帯番号を登録して下さい。

请保存我的新手机号码。 - 中国語会話例文集

大工仕事の全技術をマスターする.

学会木工的全套把势 - 白水社 中国語辞典

彼は事の次第を宋武に報告した.

他把事情的经过报告了宋武。 - 白水社 中国語辞典

敵中深く浸透して敵を分断する.

穿插分割敌人 - 白水社 中国語辞典

大部分のお客さんは既に到着した.

大部分客人都到了。 - 白水社 中国語辞典

討論の範囲を拡大(縮小)する.

扩大(缩小)讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最も核心的である.

这个问题是最核心的。 - 白水社 中国語辞典

最初彼は承諾したが,後でそれを反故にした.

起头他答应过的,后来又不同意了。 - 白水社 中国語辞典

まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい.

诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典

3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった.

囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典


ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい.

舞蹈演员的动作十分柔美。 - 白水社 中国語辞典

電子オルガンは柔らかく美しい音を出した.

电子琴发出了柔美的声音。 - 白水社 中国語辞典

流れに沿って下り,朝出発して夕方到着した.

顺水而下,朝发夕至。 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる,食事は待つ必要がない.

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

夫は耕作し,若い妻は子供を育てる.

男人种地,婆娘养育娃子。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した.

他把话岔开,挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

その人は体つきが美しく,輪郭ははっきりしている.

这个人体态优美,线条明显。 - 白水社 中国語辞典

承諾した事を,どうしてやらないのか?

许过的事,怎么不做呢? - 白水社 中国語辞典

その場で承諾しておきながら,後でまたそれを後悔する.

当即应允,已又悔之。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦心して第一等の成績を上げた.

他争创了第一流成绩。 - 白水社 中国語辞典

第1と第2の入力信号は、それぞれ第1と第2の変調信号の絶対値に基づいて得られることができる。

可分别基于第一及第二调制信号的绝对值获得所述第一及第二输入信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうしてまた遅刻したのか?—とんでもない!私はとっくに来ていたんだけれど,さっきはちょっと用があって先生の所に行っていたんだ.

你怎么又迟到了?—哪儿呀!我早来了,刚才有点儿事儿到老师那儿去了。 - 白水社 中国語辞典

ただし図3では見易さを考慮してハッチング等は省略している。

但是,在图 3中,考虑容易观看性而省略了阴影线。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国人登録証、もしくは在留カードを出して下さい。

请出示您的外国人注册卡或您的居留证。 - 中国語会話例文集

次の授業の要約シートを私に送っていただけないでしょうか。

可以将下节课的摘要表发给我吗? - 中国語会話例文集

びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。

遊樂園為了孩子們做了很厲害的吸引目光的東西。 - 中国語会話例文集

これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。

这些要点在最终报告书里应该被订正。 - 中国語会話例文集

私は人のために働くのがどれだけ大変か良く知っている。

我非常的清楚为了别人工作是多么辛苦的事情。 - 中国語会話例文集

彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。

他还没有到。他一定是错过电车了。 - 中国語会話例文集

私はただそれによって完全には納得していません。

我只是关于那个还没有完全的接受。 - 中国語会話例文集

それを検討の上ご連絡しますので、しばらくお時間をください。

我们会在商讨过后进行联络,请给我们一点时间。 - 中国語会話例文集

それがあなたの事務所に到着しているか確認させてください。

请让我确认一下那个是否送到你的事务所了。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアトラクションのために4時間並んだ。

我们为了那个娱乐项目排了4个小时队。 - 中国語会話例文集

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。

墨卡托是一名因保形映射法而知名的地理学家。 - 中国語会話例文集

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。

如果来中国旅行的话请联系我。 - 中国語会話例文集

この説明書を読んで、インターネットに接続してください。

读了这个说明书后,请连接到网络。 - 中国語会話例文集

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。

如果捡到了这个笔记本,请联系以下地址。 - 中国語会話例文集

日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。

我打算在日本尽量学会英语和丹麦语。 - 中国語会話例文集

この穴は大きいので,何トンかの食糧を隠しても平気だ.

这个洞很大,藏上几吨粮食没问题。 - 白水社 中国語辞典

速度だけでなく,仕事の出来栄えも考えに入れる必要がある.

不能光看快慢,还要看活儿的粗细。 - 白水社 中国語辞典

ただ単に点数を追い求めるのは,よい学習態度ではない.

单纯追求分数,不是好的学习态度。 - 白水社 中国語辞典

彼女は年は既に若くはないが,美しい容姿はまだ残っている.

她虽年事已高,但风韵犹存。 - 白水社 中国語辞典

彼の陰謀が発覚した後,君は巻き添えをくらうだろう.

他的阴谋被发现后,可能要挂累你的。 - 白水社 中国語辞典

彼はきらびやかな辞句で読者の称賛をだまし取っている.

他以华丽的词藻来骗取读者的赞叹。 - 白水社 中国語辞典

あなたがたは行ってこれらの受験生を監督してください.

你们去监督监督这些考生。 - 白水社 中国語辞典

学生なんだもの(学生じゃないの),当然学習に励むべきである.

学生嘛,就应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

(物体が)傷だらけである,ぼろぼろである,(事柄が)破綻百出する.

千疮百孔 - 白水社 中国語辞典

私は血を分けた肉親を捜し当てて,本当にこの上なく驚く喜んだ.

我找到了亲骨肉,真是惊喜万分。 - 白水社 中国語辞典

新本がまだ到着しないので,古本を使うしか仕方がない.

新书还没有到,只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典

私は抑揚に富んで美しいコウライウグイスのさえずりを聞くのが好きだ.

我喜欢听黄鹂的悠扬的鸣啭。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 84 85 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS