| 例文 |
「とくしゅいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7418件
2階級特進．
越级提升
- 白水社 中国語辞典
心身共に成熟した．
身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
ビザを問題なく取得した。
我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集
（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线．
分数线 - 白水社 中国語辞典
契約書を検討中
正在研究合同 - 中国語会話例文集
契約書を検討中
正在研讨契约书 - 中国語会話例文集
特殊品の場合
特殊品的情况 - 中国語会話例文集
道徳教育主任．
训育主任 - 白水社 中国語辞典
［注入信号と発振出力信号との関係］
[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった．
老王一听，心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは来賓と握手した．
我们和来宾握了握手。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前は級友と親しくしたことがある．
他曾和同学友爱过一阵。 - 白水社 中国語辞典
この認証を取得していますか？
你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集
残高証明書を取得したら連絡してください。
拿到余额证明书的话，请和我联络。 - 中国語会話例文集
永住権を取得したいと思っていました。
我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集
私は熟柿を一口吸い込んだ．
我嘬了一口柿子。 - 白水社 中国語辞典
矛盾の普遍性と矛盾の特殊性．
矛盾的普遍性和矛盾的特殊性 - 白水社 中国語辞典
見えない特殊インクで書いた情報．
密写情报 - 白水社 中国語辞典
個人主義という旧来の悪習を取り除く．
割掉个人主义的尾巴 - 白水社 中国語辞典
封建主義という旧来の悪習を取り除く．
割封建主义［的］尾巴 - 白水社 中国語辞典
（熟練した技術を要する伝統的な）特殊工芸品．
特种工艺 - 白水社 中国語辞典
彼は研究書も書くし、特許もとっている。
他既写研究书也有专利。 - 中国語会話例文集
今年は長い休暇を取得していません。
我今年没有请长假。 - 中国語会話例文集
（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．
突击旬 - 白水社 中国語辞典
一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ．
最好是节约开支，不拉饥荒。 - 白水社 中国語辞典
見事難関大学の入学試験に合格しました。
很优秀地通过了很难的大学的入学考试。 - 中国語会話例文集
2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす．
俩人紧紧握手，互道珍重。 - 白水社 中国語辞典
2週間ごとに会議を開く．
每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典
幾度となく殊勲を立てる．
屡建奇勋 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる．
习染成性 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は趣味が合うので，特別親しくしている．
他俩情趣相投，因此特别接近。 - 白水社 中国語辞典
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した．
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。 - 白水社 中国語辞典
（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒分数线，录取分数线．
录取线 - 白水社 中国語辞典
私の言葉は十分に意を尽くしていないので，少し補充させてください．
我的话没说完全，让我补充一下。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは皆とても周先生に信服している．
学生们都很心服周老师。 - 白水社 中国語辞典
7時50分だよ，早く出発しないと，きっと遅刻してしまうよ．
七点五十了，你再不走，准得迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼女はなんと学習に精を出していることか！
她学习多么勤奋哪！ - 白水社 中国語辞典
【図44】特殊シンボルを挿入したときの受信状態例を示す図
图 44是表示插入特殊码元时的接收状态的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
当社では職種別賃金を導入している。
我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集
抽出手段2は、記録手段1によって記録される被写界像の一部を記録手段1の記録処理と並列して抽出する。
提取机构 2与记录机构 1的记录处理并行，提取记录机构 1所记录的视场图像的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
もっと早く資料の確認と提出をお願いします。
请再早一点确认和提交资料。 - 中国語会話例文集
宿舎の中はとても整然としている。
宿舍里非常整齐。 - 中国語会話例文集
文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．
文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた．
工作人员到位，准备工作就绪。 - 白水社 中国語辞典
どれくらいの人民の軍隊が，帝国主義の軍隊と死力を尽くして戦ったことか．
有多少人民的军队，和帝国主义的军队鏖战过。 - 白水社 中国語辞典
下級部門に不足商品を買いたいと要求する．
向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典
反帝国主義のポーズを取る．
装出一副反帝的姿态 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
