「とこわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とこわの意味・解説 > とこわに関連した中国語例文


「とこわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1715



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 34 35 次へ>

この事(が私をひどいめに遭わせた→)で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが,私には訴えて行く所がない.

这件事冤死我了,可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典

もし面談を必要とするなら,彼が私のところに来るか,私が彼のところに行くかのどちらかである.

如果需要面谈,不外他来我这里,或者我去他那里。 - 白水社 中国語辞典

(付き従うべきところがない→)誰に従うべきかわからない,誰の言うことをきいたらいいのかわからない,どうしたらよいかわからない.

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

AN114はAN234と異なるワイヤレス通信プロトコルを使用することができ得る。

AN 114可以使用与 AN 234不同的无线通信协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の故郷の人口とこの都市の人口はほとんど同じです。

我老家的人口和这个城市的人口几乎一样。 - 中国語会話例文集

きっとこれから、今日のことでまた騒ぎが起こるだろうな。

今后一定会再次为今天的事情产生骚动吧。 - 中国語会話例文集

忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。

百忙之中打扰非常抱歉,请您快速确认。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。

在我住的地方种稻很繁盛,遍地田野。 - 中国語会話例文集

彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。

她住在离我家大概十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集

彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。

她住在离我家大约十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集


彼女は私の家から約10分のところに住んでいます。

她住在距离我家十分钟路程的地方。 - 中国語会話例文集

私と妹と年下のいとこ2人といっしょにあそびました。

我和妹妹,还有比我们年纪小的两个表妹(弟)一起玩了。 - 中国語会話例文集

私が帰国する日まであなたとこのホテルで一緒に過ごしたいです。

我在回国之前想和你一起在这间酒店度过。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします。

百忙之中打扰您真对不起,但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

私が帰宅した時、母は夕食を準備しているところだった。

我回家的时候母亲正在准备晚餐。 - 中国語会話例文集

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、私は悩んでいます。

说实话,我在烦恼买什么买多少才合理。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします。

百忙之中打扰您真对不起,千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

私たちは標高の高いところに生活道路を配置する。

我们会在海拔很高的地方修公路。 - 中国語会話例文集

私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。

我正好刚刚从长滩机场回来。 - 中国語会話例文集

私は彼女がそれを言ったとき背をむけて立ち去るところだった。

她说那个的时候,我正准备转身离开。 - 中国語会話例文集

彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。

她站在门那里,她的狗在她旁边坐着。 - 中国語会話例文集

彼女は花子のところに行って自分の腕を彼女に回した。

她去了花子的地方然后向她挥动了自己手腕。 - 中国語会話例文集

私は彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。

她在很多事情上都很努力,我尊敬她这一点。 - 中国語会話例文集

私は彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。

她做什么都很努力,我尊敬她这一点。 - 中国語会話例文集

今のところ、私たちはその同盟に加入するつもりはありません。

我们暂时没有加入那个同盟的打算。 - 中国語会話例文集

私はそれについて3つ許容できないところがあります。

关于那个,我有三个不能容许的地方。 - 中国語会話例文集

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。

我一直想让祖母看我穿婚纱的样子。 - 中国語会話例文集

私の家はその駅から歩いて5分以内のところにあります。

我的家在从那个车站步行5分钟之内的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集

私たちは英語をもっとあらゆるところで活用することができる。

我们想把英语用到更多的地方。 - 中国語会話例文集

ところで私が既に発注した部品は納品されましたか?

话说,我已经下订单的零件交货了吗? - 中国語会話例文集

それについて分からないところがあったらすぐにご連絡します。

关于那个我如果有不明白的地方会立即联络的。 - 中国語会話例文集

あなたの家は、私の住んでいるところよりずっと南に位置しているね。

你家在我住的地方的很远的南边是吧。 - 中国語会話例文集

何かあったら、いつでも私のところへいらしてください。

如果有什么的话,请随时来我这里。 - 中国語会話例文集

事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。

根据百科词典,这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集

この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。

这之后会就不明白的地方进行提问,拜托解答。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ、我が社へお越しいただきありがとうございました。

非常感谢您百忙之中莅临本社。 - 中国語会話例文集

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。

这次的错误完全是因为我教导无方。 - 中国語会話例文集

お忙しいところお手数をお掛けしてしまい申し訳ございません。

在您百忙之中添麻烦真的是太抱歉了。 - 中国語会話例文集

将来ハワイのような海がきれいなところに住んでみたいです。

我将来想住在像夏威夷一样,海很漂亮的地方。 - 中国語会話例文集

私があなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。

我想和你说的事情换句话说就是这个。 - 中国語会話例文集

とこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。

表哥的家人来了之后,我们去扫墓了。 - 中国語会話例文集

私はちょうど指導者にこの問題を報告しているところだ.

我正向领导报告这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場建設のために至るところを駆けずり回っていた.

他为兴建工厂四处奔走着。 - 白水社 中国語辞典

何か悪いところがあれば,お教えご批判をいただきたい.

我有什么不是处,请你指教批评。 - 白水社 中国語辞典

彼らは結婚したが,私の見るところでは長続きしない.

他们虽然结婚了,可是我看长不了。 - 白水社 中国語辞典

彼はお祝いごと(主に結婚式)の準備に取りかかっているところだ.

他正在筹办喜事。 - 白水社 中国語辞典

彼は初めて私たちのところへやって来て,何もかもが珍しい.

他初到咱们这地方,什么都觉得新鲜。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS