| 意味 | 例文 |
「とこ」を含む例文一覧
該当件数 : 6423件
PDG205のプロトコルスタック402は、下位層から順にWAG402側のL1／L2プロトコル、Transport IPプロトコル、IPSec Tunnelプロトコル、Remote IPプロトコル、VPNクライアント601側のL1／L2プロトコル、IPプロトコルを含む。
PDG 205的协议堆栈 403从下位层起依次包括 WAG 402侧的 L1/L2协议、Transport IP协议、IPSec Tunnel协议、Remote IP协议、VPN客户机 601侧的 L1/L2协议、IP协议。
- 中国語 特許翻訳例文集
VPNクライアント601のプロトコルスタック703は、下位層から順にPDG205側のL1／L2プロトコル、IPプロトコル、VPNゲートウェイ103側のL1／L2プロトコル、Transport IPプロトコル、IPSec Tunnelプロトコル、IPプロトコルを含む。
VPN客户机 601的协议堆栈 703从下位层起依次包括 PDG 205侧的 L1/L2协议、IP协议、VPN网关 103侧的 L1/L2协议、Transport IP协议、IPSec Tunnel协议、IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
VPNゲートウェイ103のプロトコルスタック704は、下位層から順にVPNクライアント601側のL1／L2プロトコル、Transport IPプロトコル、IPSec Tunnelプロトコル、IPプロトコル、対向サーバ105側のL1／L2プロトコル、IPプロトコルを含む。
VPN网关 103的协议堆栈 704从下位层起依次包括 VPN客户机 601侧的 L1/L2协议、TransportIP协议、IPSec Tunnel协议、IP协议、相向服务器 105侧的 L1/L2协议、IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
WAG204のプロトコルスタック402は、下位層から順にL1／L2プロトコル、Transport IPプロトコルである。
WAG204的协议堆栈 402从下位层起依次是 L1/L2协议、Transport IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
対向サーバ105のプロトコルスタック405は、下位層から順にL1／L2プロトコル、IPプロトコルである。
相向服务器 105的协议堆栈 405从下位层起依次是 L1/L2协议、IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
WAG204のプロトコルスタック402は、下位層から順にL1／L2プロトコル、Transport IPプロトコルを含む。
WAG 204的协议堆栈 402从下位层起依次包括 L1/L2协议、Transport IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
対向サーバ105のプロトコルスタック405は、下位層から順にL1／L2プロトコル、IPプロトコルを含む。
相向服务器 105的协议堆栈 405从下位层起依次包括 L1/L2协议、IP协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロトコル29及びネットワークプロトコル30は、暗号化通信を行うためのプロトコルスタックである。
协议 29和网络协议 30是用于加密通信的协议栈。 - 中国語 特許翻訳例文集
その不勉強な男は宿題を他の人にやってもらっているところでした。
那个不学习的男的正在让别人帮他写作业。 - 中国語会話例文集
この橋は計画の定めるところから考えると，今年の年末には竣工するばずである．
这座桥照计划规定来看，应该今年年底完工。 - 白水社 中国語辞典
彼らをしてその所を得さしめ，その優れているところを発揮させねばならない．
要让他们各得其所，发挥其专长。 - 白水社 中国語辞典
［ベルト固定手段の作用］
[传动带固定部件的作用 ] - 中国語 特許翻訳例文集
可能なところならどこでも、同じ参照番号は、同じまたは同様の部分を参照するために図の至るところに用いられるであろう。
只要可能，将在整个图式中使用相同的参考标号来指代相同或相似的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
MACsecプロトコルは、MACsecヘッダを追加する。
MACsec协议添加 MACsec头部。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜バイトコードインタプリタ305＞
< 字节码解释器 305> - 中国語 特許翻訳例文集
お聞きしたい所があります。
我有想问您的地方。 - 中国語会話例文集
部品が多いと高額になります。
零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集
忙しい所、ありがとう。
谢谢您在百忙之中的处理。 - 中国語会話例文集
とても遠い所に行った。
去了很远的地方。 - 中国語会話例文集
きっと子供が喜びます。
孩子一定会高兴的。 - 中国語会話例文集
懐は温かいはずはない.
不可能有很多钱。 - 中国語会話例文集
男の子の名前は決めていた
定了男孩的名字 - 中国語会話例文集
クラスに一人きりの、男の子。
班级里独自一人的男孩。 - 中国語会話例文集
新品のケースと交換する。
交换新的盒子。 - 中国語会話例文集
欠点はせっかちな所です。
缺点是小气。 - 中国語会話例文集
あの男の命は取り留めている。
那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集
それのどんな所が好きですか。
你喜欢那个的哪里？ - 中国語会話例文集
私が男の子に見えるんですか？
你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所を知りたい。
我想知道你想去的地方。 - 中国語会話例文集
その人こそ探していた人だ。
那个才是要找的人。 - 中国語会話例文集
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
晴美はあの男に首っ丈だ。
晴美对那个男人着迷。 - 中国語会話例文集
3月産まれの男の子です。
三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集
3月産まれの男の子です。
我是三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集
人の男に手を出すな。
不要勾引人家的男人。 - 中国語会話例文集
僕は本当にだめな男です。
我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集
工場内では長袖を着ること。
在工厂内要穿长袖。 - 中国語会話例文集
私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。
虽然我的家在叫岡山的地方，但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。 - 中国語会話例文集
ここは、何をする所ですか？
这里是做什么的地方？ - 中国語会話例文集
それを見ると心が癒される。
我看着那个，心都会被至于。 - 中国語会話例文集
朝起きると紅茶を飲みます。
我早上起来就喝红茶。 - 中国語会話例文集
あの男には気品がない。
那个男人没有气度。 - 中国語会話例文集
これが私が最も嫌いなこと。
这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
その男とはかかわるな。
不要和那个男人扯上关系。 - 中国語会話例文集
この仕事こそまさにそれです。
这份工作正是那个。 - 中国語会話例文集
駅に近い所に住んでいます。
我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集
彼女と交際したいですか？
你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集
ある男が山登りに行きました。
某个男生去登山了。 - 中国語会話例文集
君は一人前の男です。
你是独当一面的男子汉。 - 中国語会話例文集
あの男が誰だか知りません。
我不知道那个男人是谁。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
