| 意味 | 例文 |
「とさー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46766件
トレーサー．
追踪物
- 白水社 中国語辞典
コンサートホール．
音乐厅 - 白水社 中国語辞典
コーヒーカップとソーサー
咖啡杯和托盘 - 中国語会話例文集
サポートする
支持 - 中国語会話例文集
特撮シーン．
特技镜头 - 白水社 中国語辞典
ポートサイド．
塞得港 - 白水社 中国語辞典
冷たい風がさーさーと吹く．
阴风阵阵 - 白水社 中国語辞典
エントリーさせる
让人报名 - 中国語会話例文集
製図員，トレーサー．
画图员 - 白水社 中国語辞典
トリマーコンデンサー，
微调电容器 - 白水社 中国語辞典
コンサートマスター．
首席小提琴手 - 白水社 中国語辞典
朝のパトロール
早上的巡逻 - 中国語会話例文集
サーモスタット．
恒温器 - 白水社 中国語辞典
サーモスタット．
恒温器 - 白水社 中国語辞典
最終レート．
收盘汇率 - 白水社 中国語辞典
アンケート調査．
问卷调查 - 白水社 中国語辞典
オートバイ，モーターサイクル．
摩托车 - 白水社 中国語辞典
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务包括多个服务模块，具体地，包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务由多个服务模块组成，控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファクスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。
控制服务是由多个服务模块构成的，并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノートを1冊とじた．
订了一个笔记本儿。 - 白水社 中国語辞典
ビールを１つください。
请给我一瓶啤酒。 - 中国語会話例文集
40メートルほどの長さ．
四十来米长 - 白水社 中国語辞典
トローラーは波に揺さぶられた。
小钓船在海浪中摇晃。 - 中国語会話例文集
ブルーシートを敷いて下さい。
请铺上蓝垫子。 - 中国語会話例文集
さっきリターンメールが届いた。
刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集
（パイ・ショートケーキ・クッキーのような）さくさくした菓子．
油酥点心 - 白水社 中国語辞典
ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。
我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集
図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。
图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集
ちょっと予算オーバーだな。
预算有点不够。 - 中国語会話例文集
（サッカーの）ダイレクトシュート．
凌空射门 - 白水社 中国語辞典
熱々の酒をふーふーと飲む．
热热儿地喝一碗酒。 - 白水社 中国語辞典
風船がパーンと裂けた．
气球绷了。 - 白水社 中国語辞典
レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！
把肝泥香肠夹在土司里吃！ - 中国語会話例文集
マッサージはとても気持ちよさそう。
按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集
先にご飯とスープを下さい。
先给我米饭和汤。 - 中国語会話例文集
霧雨がさっーと舞い落ちる．
一阵细雨漂洒 - 白水社 中国語辞典
アグリゲートされたフレームの一例は、アグリゲートされたフレーム302として、図3に示されている。
聚合帧的实例在图 3中被说明为聚合帧 302。 - 中国語 特許翻訳例文集
パスポートをなくさないでください。
不要弄丢护照。 - 中国語会話例文集
パスポートをなくさないでください。
请不要弄丢护照。 - 中国語会話例文集
小さな鍋でバターを溶かしなさい。
请用小锅溶解黄油。 - 中国語会話例文集
最新のOSはサポートされてますか？
支持最新的OS吗？ - 中国語会話例文集
さあ早くマントーを温めなさい．
快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典
DMリレー12は、ローカルのDHCPサーバ11、およびNSPnのDHCPサーバと相互作用する。
其与本地DHCP服务器 11以及 NSPn的 DHCP服务器相互作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。
我今天早饭是咖啡和吐司。 - 中国語会話例文集
ユーザー名とパスワードを入力してください。
请填入用户名和密码。 - 中国語会話例文集
ネットボールのボールはバスケットボールより小さい。
篮网球用的球比篮球要小一点。 - 中国語会話例文集
ユーザー名とパスワードを記入してください。
请填写用户名和密码。 - 中国語会話例文集
リモートサポートサービスの提供を開始しました。
开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
