| 意味 | 例文 |
「としおとこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2300件
お前たちは私と交渉しているのか，それとも私に尋問しているのか？
你们是跟我谈判呢，还是审问我呢？
- 白水社 中国語辞典
ギターをひている男の子は私の弟です。
在弹吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集
ギターを弾いている男の子は私の弟です。
弹着吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集
私の弟は意地悪な男の子です。
我的弟弟是坏心眼的男孩。 - 中国語会話例文集
リーダーは男の子達と一緒に海へ行った。
队长和男孩们一起去了海边。 - 中国語会話例文集
ギターをひている男の子は私の弟です。
正在弹吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集
ギターを弾いている男の子は私の弟です。
正在弹吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集
それは今のところ順調に進捗しているように思っています。
我觉得那个目前进展顺利。 - 中国語会話例文集
彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった．
他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典
ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。
在您正忙的时候麻烦您真的很抱歉，请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。
虽然我的家在叫岡山的地方，但是现在我离开家人独自赴任去一个叫高知县的地方。 - 中国語会話例文集
私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。
我家在一个叫冈山的地方，但是现在我离开家人单独在一个叫高知县的地方工作着。 - 中国語会話例文集
その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。
那个通奸男子受到了很严厉的惩处。 - 中国語会話例文集
あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。
我祝福你大显身手，好运常在。 - 中国語会話例文集
彼女の夫は気難しい男だった。
她的丈夫是一个很难伺候的男人。 - 中国語会話例文集
一言でいいですから口添えをお願いします．
你给我搭一句就成。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの志向趣味を同じくする友達と交際している．
他交接了很多志趣相同的朋友。 - 白水社 中国語辞典
（昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから）大人の身長，一人前の男．
七尺之躯 - 白水社 中国語辞典
彼女は演出家の意に添うことができなかったので，演出家は途中もう少しのところで彼女を降ろすところであった．
因为她总不能如导演的意，导演差一点中途换马。 - 白水社 中国語辞典
塩と胡椒、それにごま油で味を整えます。
盐和胡椒，再加上香油调味。 - 中国語会話例文集
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
你反感我和男性去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
你讨厌我和男人去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
男として絶対に言うべき言葉だ。
作为男人一定应该说的话。 - 中国語会話例文集
その一言が彼を怒らせてしまうとは！
谁知道这一句话竟冒犯了他？ - 白水社 中国語辞典
その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．
这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．
秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
彼らはもはや二度と困難を恐れて避けようとしない．
他们不再畏避困难。 - 白水社 中国語辞典
2階の床板がギシギシと音を立てる．
楼板在吱吱地响。 - 白水社 中国語辞典
保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。
如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。 - 中国語会話例文集
私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。
我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集
私は何かうまくいかない事があったら，彼のところへ行って相談する．
我有了磨不开的事，就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典
あの年をとった男の人は誰ですか。
那个年长的男人是谁呢？ - 中国語会話例文集
私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．
我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典
男の人が針仕事をすると，どうも不器用に見える．
男同志做针线活儿，总是显得很拙笨。 - 白水社 中国語辞典
この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．
这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典
2個の送信パルス702および704と、1個の受信パルス706とを示している。
展示两个发射脉冲 702和 704以及一个接收脉冲 706。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし一億元あったら、世界中旅行に行くところだ。
如果有一亿元的话，我会去环游世界。 - 中国語会話例文集
馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。
马走来我这边，用鼻子碰了碰我的脸。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。
请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。
请告诉我你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集
ここではオフィスビルの建設を計画しているところだ．
这里正在筹划建造一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典
ここは山青く水清く，風物人を楽しませるところだ．
这儿是个山青水秀，景物宜人的好地方。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光は不潔なところに落ちても，汚されはしない．
太阳光即使落在污秽的地方，也不会被玷污。 - 白水社 中国語辞典
彼がどのくらいの金を払うべきか，私のところに明細書が1通ある．
他应付多少款，我这里有一笔清账。 - 白水社 中国語辞典
彼は親の権勢を笠に着て，至るところ悪事をして回っている．
他仗恃父母的权势，到处胡作非为。 - 白水社 中国語辞典
女の側は離婚を主張し，男の側は断固として賛成しない．
女方提出离婚，男方坚决不同意。 - 白水社 中国語辞典
私は街角で白衣を着た男と出くわした。
我在街角碰到一个穿着白大褂的男人 - 中国語会話例文集
私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。
我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。 - 中国語会話例文集
彼は地主のために何十年と作男をした．
他给地主扛了几十年的活。 - 白水社 中国語辞典
青海省と四川省を含むチベット高原．
青藏高原 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
