「としお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は君の言うとおり事を運ぶ．

我照你的话行事。 - 白水社 中国語辞典

飛び込みの優勝おめでとう．

祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典

あなたは中国を訪問し，多くの土地に行っているので，さぞかし会得したことが多くおありでしょう！

你访问中国，到过很多地方，一定有不少体会吧！ - 白水社 中国語辞典

大人しくしなさい。

你老实一点。 - 中国語会話例文集

それを取り置きしました。

我保留了那个。 - 中国語会話例文集

後で訳し直します。

稍后重新翻译。 - 中国語会話例文集

少しの音もしない．

半点儿声音也没有。 - 白水社 中国語辞典

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。

新年快乐。今年也请多多指教。 - 中国語会話例文集

おいがちょうちんをさしかけるとかけて，おじさんを照らすと解くが，‘舅’は‘旧’と同じ音だ［から，‘照旧’（もとどおり）という意味を表わす］．

外甥打灯笼−照舅，“舅”与“旧”谐音。 - 白水社 中国語辞典

私は全部の書類に一とおり目を通した．

我把全部材料过了一遍目。 - 白水社 中国語辞典

カメラを落として壊してしまい，本当に惜しくてならない．

照相机摔坏了，我很心疼。 - 白水社 中国語辞典

お支払い後こちらで商品をお渡しします。

支付后，我们会交付商品。 - 中国語会話例文集

昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。

抱歉昨天拒绝了您的邀请。 - 中国語会話例文集

お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？

瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？ - 白水社 中国語辞典

お手間をとらせて申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。

很抱歉占用您的时间，请您处理。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。

在您百忙之中非常抱歉，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。

我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集

私たちは王さんをお返しとして招待する．

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

おもてなしの心とはお客様のことを考えぬくことです。

待客之心是指始终为客人着想。 - 中国語会話例文集

（1927年から37年の）10年の内戦で血をおびただしく流したこと，10年の内戦のおびただしい犠牲．

十年内战的血海 - 白水社 中国語辞典

低価格で高品質の亜鉛をお手元にお届けします。

将物美价廉的锌送到您手中。 - 中国語会話例文集

それらのお菓子はとてもおいしかった。

那些点心很好吃。 - 中国語会話例文集

お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。

如果控制饮酒和吃零食应该可以瘦下来。 - 中国語会話例文集

彼はお世辞で私を誘おうとした。

他试图以献殷勤的方式邀请我。 - 中国語会話例文集

あのお菓子はとてもおいしそうですね。

那个点心看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集

念の為、～であることをお知らせしておきます。

以防万一，先通知……的事情。 - 中国語会話例文集

大いに支持されんことを謹しんでお願いする．

敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典

それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！

那我才管不着呢！ - 白水社 中国語辞典

（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．

癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もし仕事の開始日が遅いと、

如果工作开始日晚了的话 - 中国語会話例文集

しゃりしゃりと音がする。

发出清脆的声音。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集

とわのお別れをします，お父さん，願わくば魂の安息を得られんことを．

永别了，爸爸，愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお願いしたいのですが。

想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

彼は「おはよう」と言いました。

他说了“早上好”。 - 中国語会話例文集

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

お忙しいところすみません。

在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

それはとてもおいしいです。

那个非常的好吃。 - 中国語会話例文集

夜ご飯はとてもおいしかった。

晚饭非常的好吃。 - 中国語会話例文集

クッキーはとてもおいしかった。

火鸡非常的好吃。 - 中国語会話例文集

それは、とてもおもしろかった。

那个特别有趣。 - 中国語会話例文集

あなたにお願いしたいことがある。

我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

もう少しお腹を痩せないとね。

你需要再瘦下肚子。 - 中国語会話例文集

彼は怒るかもしれないと思う。

他觉得可能会被责骂。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

お母さんと買い物に行きました。

我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集

彼を応援したいと思った。

我想支持他。 - 中国語会話例文集