意味 | 例文 |
「としがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
中隊長は負傷したが,断固として最前線から下がろうとしない.
连长虽然挂彩了,但坚决不下火线。 - 白水社 中国語辞典
お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。
就算工作这么忙您还是来了,真的很感谢您。 - 中国語会話例文集
あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。
你想说的话我能完全接受。 - 中国語会話例文集
日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか?
日本和新加坡哪个更热呢? - 中国語会話例文集
私が一度も考えたり経験したことないこと。
我从未考虑过或者经历过的事情。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。
我我非常希望能与您见面详谈。 - 中国語会話例文集
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。
一想到她有可能受伤了,我就特别担心。 - 中国語会話例文集
~は飲酒につながることがよくある。
~经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集
衣食が足りてゆとりがある.
温饱有余 - 白水社 中国語辞典
半年以上働くことができない。
不能工作半年以上 - 中国語会話例文集
タイトルがとても面白い。
题目非常的有意思。 - 中国語会話例文集
この事は私と関係がない.
这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典
(はっきり誰かと言えない)人が死んだ.
死人了。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事と関係がない.
我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典
意図を知ることができない.
摸不透意图 - 白水社 中国語辞典
機器や資材が到着していない。
机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集
話にならないほど内容が乏しい.
内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典
君が現場にいなかったということを,誰が証明できるのか?
你不在现场,谁证明? - 白水社 中国語辞典
英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。
我能听懂一点英语,但是表达不出来。 - 中国語会話例文集
これが今のところ私が知っていることです。
这是我现在所知道的东西。 - 中国語会話例文集
英語が出来ないことが本当に悲しい。
我不会英语真的是件很悲哀的事情。 - 中国語会話例文集
あの人はおとなしいが,全く愛想がない.
那个人很老实,就是太板。 - 白水社 中国語辞典
彼に友達ができるかということを心配している。
我担心他能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集
(人・集団,特に若い人が)生気はつらつとしている.↔暮气沉沉.
朝气蓬勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
長い間討論したが,意見はまとまっていない.
争论了许久,意见还是不统一。 - 白水社 中国語辞典
新しいお仕事がうまくいくことを願っています。
希望你的新工作顺利。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
还是解释下你很忙比较好吧。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集
彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている.
我怀疑他是不是真姓郑。 - 白水社 中国語辞典
この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている.
这伙人欺负他老实。 - 白水社 中国語辞典
仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.
事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
彼女は化粧をしたことがない。
她没化过妆。 - 中国語会話例文集
私の彼は10歳年が離れています。
我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんとお話がしたい。
我想和简说话。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
質問したいことがあります。
有想问的问题。 - 中国語会話例文集
私はそれがとても欲しい。
我特别想要那个。 - 中国語会話例文集
私達は…と思うかもしれないが
我们可能觉得……,但是 - 中国語会話例文集
私は万引きをしたことがない。
我没偷过东西。 - 中国語会話例文集
私はそれがとても欲しい。
我很想要那个。 - 中国語会話例文集
お知らせしたいことがあります。
我有想通知的事。 - 中国語会話例文集
私はもっと休暇がほしいです。
我想要更多休假。 - 中国語会話例文集
不良品が無いと保証します。
保证没有次品。 - 中国語会話例文集
質問したいことが2つあります。
有两件想问的事情。 - 中国語会話例文集
全身がちょっとけいれんした.
全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典
先頭部隊が戦闘を開始した.
先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女と仲たがいした.
我跟她翻了。 - 白水社 中国語辞典
私は規則を乱したことがない.
我没有犯过规章。 - 白水社 中国語辞典
教室の中はがらんとしている.
教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典
読書の声が朗々としている.
书声琅琅 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |