「としがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

竹と松が生い茂っている．

竹苞松茂 - 白水社 中国語辞典

彼が知らないはずはないと思う．

我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女といがみ合いになった．

我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

牛がモーモーと鳴いている．

牛哞哞地叫着。 - 白水社 中国語辞典

私は思い出すことができない．

我想不起来。 - 白水社 中国語辞典

小便臭いにおいがつんと鼻をつく．

臊气刺鼻 - 白水社 中国語辞典

春風がそよそよと吹いている．

春风徐徐。 - 白水社 中国語辞典

私は誰にも盾突いたことがない．

我没跟谁作过对。 - 白水社 中国語辞典

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

皆は一致して李君がよい学生であると認めている．

大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。

在您百忙之中非常抱歉，但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．

做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典

この子は体格ががっしりしていて，とても健康だ．

这孩子结结实实的，很健康。 - 白水社 中国語辞典

民族が危機に陥り，国が滅亡しようとしている．

民族危急，国将沦亡。 - 白水社 中国語辞典

誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた．

有人向法院指控他贪污。 - 白水社 中国語辞典

先生がおっしゃることは私にとっては、とても難しいことです。

老师说的事情对于我来说是很困难的。 - 中国語会話例文集

山田さんが、電話があったことをあなたに伝えてほしいと言っていました。

山田说想让我告诉你打来了电话。 - 中国語会話例文集

古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる．

旧的矛盾解决了，新的矛盾又会产生。 - 白水社 中国語辞典

海外との架け橋

与国外相连接的桥梁 - 中国語会話例文集

海外との架け橋

与海外的桥梁。 - 中国語会話例文集

私と彼は違います。

我和他不一样。 - 中国語会話例文集

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

和我同龄的人，由于欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。

和我同龄的人，因为被欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。

你肯定因为觉得可能伤害了我而难受。 - 中国語会話例文集

私が兄を捜しに行こうとしたら，彼がゆっくりと入って来た．

我刚要去找哥哥，他就踱步进来了。 - 白水社 中国語辞典

嫌だと思うならはっきりしといた方がいいよ。

觉得讨厌的话，直说比较好。 - 中国語会話例文集

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

（まだ言うことがあるからそのままじっとして）聞いていなさい！

你听着！ - 白水社 中国語辞典

とても楽しい学園祭でした。

非常开心的校园庆典。 - 中国語会話例文集

今日、とても忙しい日でした。

今天是我非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと忙しいのでしょう。

你肯定很忙吧。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

私の母は明日とても忙しい。

我妈妈明天会很忙。 - 中国語会話例文集

店はとても忙しいでしょう．

柜上很忙吧。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたためごあいさつと致します．

修书问候 - 白水社 中国語辞典

他にもっと私とどんなことがしたい？

还想和我做一些别的什么吗？ - 中国語会話例文集

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く．

天下汹汹，人怀危惧。 - 白水社 中国語辞典

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。

我只出过一次国。 - 中国語会話例文集

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．

家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典