「としご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。

我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集

母はものごとをひどく誇張しがちです。

母亲常常夸大事实。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えてくださりありがとうございます。

谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。

能和你一起度过很有意义的时间，我很开心。 - 中国語会話例文集

本日はお忙しい中ありがとうございます。

今天感谢您百忙之中抽空。 - 中国語会話例文集

このことについては、追ってご連絡します。

关于这件事，之后会和您联系。 - 中国語会話例文集

あなたにとって最高の夜の過ごし方は何ですか？

对你来说最棒的度过晚上的方式是什么？ - 中国語会話例文集

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。

感谢您昨天来这边。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真的太感谢了。 - 中国語会話例文集

あなたにご相談したいことがあります。

我有想跟你商量的事。 - 中国語会話例文集

それに同意してくださってありがとうございます。

非常感谢您能同意那个。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。

我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。

我祝福你大显身手，好运常在。 - 中国語会話例文集

私とお昼ご飯を一緒に食べませんか？

你中午和我一起吃饭吗？ - 中国語会話例文集

フランスは大変過ごしやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても楽しい時間を過ごせた。

多亏了你让我度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

娘の世話をしてくださってありがとうございます。

感谢您对我女儿的照顾。 - 中国語会話例文集

早々の対応ありがとうございました。

感谢您快速的处理。 - 中国語会話例文集

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集

丁寧な説明ありがとうございました。

谢谢您仔细的说明。 - 中国語会話例文集

週末一緒に過ごすことが出来ますか？

能一起过周末吗？ - 中国語会話例文集

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

他说：“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集

少し早いですが、誕生日おめでとうございます。

早了点，但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。

感谢您陪我同去昨天的会议。 - 中国語会話例文集

中国語は勉強すればするほど難しいと感じる。

中文越学越觉得难。 - 中国語会話例文集

午後一時に家で妻と一緒に昼食を食べます。

下午一点和妻子在家里吃饭。 - 中国語会話例文集

素敵な写真をありがとうございます。

谢谢你很棒的照片。 - 中国語会話例文集

英語と韓国語はどちらが難しいですか。

英语和韩语哪个更难呢？ - 中国語会話例文集

急な対応ありがとうございました。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。

听说你很活跃我很开心。 - 中国語会話例文集

朝は、おはようございますと挨拶をします。

早上问候早上好。 - 中国語会話例文集

インド土産のマフラー、ありがとうございました。

感谢你从印度带来的围巾礼物。 - 中国語会話例文集

先日はお買い上げありがとうございました。

前几天感谢您的购买。 - 中国語会話例文集

本日はお越しいただきありがとうございます。

感谢您今天光临。 - 中国語会話例文集

上海出店おめでとうございます。

恭喜在上海开分店。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。んーおいしいですね！

谢谢。恩，很好吃。 - 中国語会話例文集

メールを送付いただきありがとうございました。

感谢您的邮件。 - 中国語会話例文集

手伝ってもらいありがとうございました。

谢谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

メールを送付いただきありがとうございました。

感谢您发送邮件。 - 中国語会話例文集

メールをいただきありがとうございました。

感谢您给我的邮件。 - 中国語会話例文集

メールをいただきありがとうございました。

感谢您发给我邮件。 - 中国語会話例文集

ご出欠について返信いただけると幸いです。

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。 - 中国語会話例文集

先日はお招き頂きありがとうございました。

感谢您前几天的招待。 - 中国語会話例文集

ご連絡手段は電子メールのみとなっております。

联络方式仅限电子邮件。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。

对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集

内容が一部変更となりますのでご連絡します。

因为有一部分内容更改了，所以与您联系。 - 中国語会話例文集

銀行口座からの引き落としもご利用頂けます。

也可以从银行账户扣款。 - 中国語会話例文集

ご希望にそえず、まことに申し訳ありません。

没能满足您的要求，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。

感谢您礼貌认真的回答。 - 中国語会話例文集

10年後、20年後のキャリアビジョンはお持ちですか。

您有10年后、20年后的职业规划吗？ - 中国語会話例文集