「としした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私がちょうど外出しようとしたら，彼は私を引き止めた．

我正要出门，他拦住了我。 - 白水社 中国語辞典

廊下でばたばたと入り乱れた足音がした．

走廊上响起了一片纷乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

登記簿謄本の写しを同封して発送しました。

登记簿副本的誊本一起发送给您了。 - 中国語会話例文集

しかし彼女も次第に年を取りました。

但是她也渐渐地上了年纪。 - 中国語会話例文集

もしそこに就職したらとても忙しくなる。

我如果在那里工作的话，会特别的忙。 - 中国語会話例文集

A社を円満退社し、新しく起業することにしました。

从A公司圆满退职，并重新创业了。 - 中国語会話例文集

先週書類を発送しましたがお手元には届きましたでしょうか。

上周发送了文件，您已经拿到手了吗？ - 中国語会話例文集

（相手の助けを借りてあることを実現しようとして）渡りをつけて親しくする，親しくして接触を図る．

联络感情 - 白水社 中国語辞典

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。

因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集

以前と変わらない差異ということを了解しました。

知道了差异跟以前一样。 - 中国語会話例文集

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。

我能和你相识真的是太高兴了。 - 中国語会話例文集

もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．

再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う．

协同朝鲜同志向侵略者作战。 - 白水社 中国語辞典

私は東京に出張した。

我去东京出差了。 - 中国語会話例文集

私は猪年に産まれた。

我是猪年生的。 - 中国語会話例文集

その事を私は知りませんでした。

那个事情我不知道。 - 中国語会話例文集

トンボが大量発生しました。

蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集

山田さんが翻訳を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我中彩票了。 - 中国語会話例文集

書類を確かに受け取りました。

我确实收到了那个材料。 - 中国語会話例文集

明日の仕事が休みになりました。

我明天休息。 - 中国語会話例文集

それは楽しかった事でしょう。

那是快乐的事吧？ - 中国語会話例文集

新しい土地に慣れましたか？

你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集

楽しい時を過ごした。

我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嫉妬しているの？

你是在嫉妒我吗? - 中国語会話例文集

私は遠い昔に気づきました。

我从好久之前就注意到了。 - 中国語会話例文集

私の父親は50歳になりました。

我的爸爸50岁了。 - 中国語会話例文集

私は今日40歳になりました。

我今天40岁了。 - 中国語会話例文集

私は今日で40歳になりました。

我从今天开始已经40岁了。 - 中国語会話例文集

私も遂に60歳になりました。

我已经60岁了。 - 中国語会話例文集

私は18時に仕事が終わりました。

我在18点结束了工作。 - 中国語会話例文集

今年、私は大阪に行きました。

今年我去了大阪。 - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

それを本当に楽しみました。

我十分享受那个。 - 中国語会話例文集

今、私は仕事が終わりました。

我现在下班。 - 中国語会話例文集

どんな楽しい事がありましたか？

有什么高兴的事吗？ - 中国語会話例文集

私は仕事が終わりました。

我的工作结束了。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

私はポンプ車の写真を撮った。

我拍了消防车的照片。 - 中国語会話例文集

東京で楽しく過ごした。

我在东京过得很愉快。 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我彩票中奖了。 - 中国語会話例文集

今年食糧は2割方増産した．

今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に仕事の引き継ぎをした．

我向他交代了工作。 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典

私は5歳で母を亡くした．

我五岁就死了母亲。 - 白水社 中国語辞典

私はまるまる4時間仕事をした．

我整整干了四个小时。 - 白水社 中国語辞典

私たち一緒に写真を撮ろう．

咱们一起照个相吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて何度となく私に対し中傷したことがあったが，私は気にしなかった．

他曾对我中伤过多次，但我并不计较。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。

如果知道你在的话，我就早些来了。 - 中国語会話例文集