意味 | 例文 |
「としした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それに返答するのを忘れていました。
我忘了回答那个。 - 中国語会話例文集
それを近くで見る事が出来ました。
我近距离地看了那个。 - 中国語会話例文集
ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。
我的宠物死了,难过得眼都哭肿了。 - 中国語会話例文集
英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。
我想能流利地说英语,但不会说。 - 中国語会話例文集
学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。
我完全忘了学生时代学的英语。 - 中国語会話例文集
今、添付のメールを受け取りました。
我刚收到了附加邮件。 - 中国語会話例文集
今日は特に何もありませんでした。
我今天没什么特别的。 - 中国語会話例文集
電話したい時はいつでも言ってください。
你想打电话的时候请随时说。 - 中国語会話例文集
学校まではどうやって通っていましたか?
你是怎么去学校的? - 中国語会話例文集
仕事が速いので私は助かります。
你工作得很快帮了我。 - 中国語会話例文集
彼女は凝固物をビーカーから取り出した。
她将凝固物从烧杯中取了出来。 - 中国語会話例文集
あのドレスは本当に美しかった。
你的裙子真的很漂亮。 - 中国語会話例文集
どんな時もあなたを愛しています。
无论何时我都爱着你。 - 中国語会話例文集
夏休みを取り、北海道に行きました。
我请了暑假,去了北海道。 - 中国語会話例文集
言いたい事を英文にするのが難しいです。
我很难用英语表述自己想说的话。 - 中国語会話例文集
昨日たくさんの写真を撮っていません。
我昨天没拍很多照片。 - 中国語会話例文集
昨日までにそのテストを受けられませんでした。
到昨天为止我都没能接受那场考试。 - 中国語会話例文集
自分が何を求めているのか分かりました。
我知道自己在追求什么了。 - 中国語会話例文集
自分の求めているものが分かりました。
我知道了自己追求的东西。 - 中国語会話例文集
父の後を継いでその会社の社長になった。
我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集
新型車のプロトタイプの画像が公開されている。
新的模型车的原图被公布出来了。 - 中国語会話例文集
水着の女の人に声をかけました。
我向穿着泳衣的女人搭话了。 - 中国語会話例文集
地蔵の写真を何枚か撮った。
我拍了几张地藏菩萨的照片。 - 中国語会話例文集
中学の時、それを教わりました。
我在初中的时候学习了那个。 - 中国語会話例文集
朝起きた時それをするでしょう。
我会在早上起床的时候做那个吧。 - 中国語会話例文集
4月までこのクラスで学ぶ事に決めました。
我决定到4月为止在这个班学习。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。
对你造成困扰我真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
このクラスで学ぶ事に決めました。
我决定了在这个班学习。 - 中国語会話例文集
そちらに到着する日が決まったらご連絡します。
我定了到那里的日子就跟你联络。 - 中国語会話例文集
もしそれが動物の言葉だったらどうですか。
如果那个是动物的语言会是怎么样呢? - 中国語会話例文集
現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか?
在现场附近的便利店买便当了吗? - 中国語会話例文集
私の誕生日は1988年8月7日です。
我的生日是1988年8月7日。 - 中国語会話例文集
僕のプレゼントを買ってくれましたか?
给我买礼物了吗? - 中国語会話例文集
今日のメールにはハートマークが七個ありました。
今天的短信里有七个心形。 - 中国語会話例文集
死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。
请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。 - 中国語会話例文集
だからたくさん写真を撮って見せてください。
所以请拍很多照片给我看。 - 中国語会話例文集
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集
わたしには中国人の友達がいません。
我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたの料理は本当に美味しいです。
你做的菜真的很好吃。 - 中国語会話例文集
だいぶ太ったので運動しなればなりません。
因为胖了很多所以不得不运动。 - 中国語会話例文集
スクリーンに何頭もの馬が写し出された。
屏幕上出现了好几匹马。 - 中国語会話例文集
夏休みにカフェでアルバイトをしたいです。
暑假想在咖啡馆打工。 - 中国語会話例文集
木々のシルエットの上に星野が見えた。
在树木的剪影之上看见了星空。 - 中国語会話例文集
ベンチに座っている人に話しかけた。
和坐在板凳上的人搭了话。 - 中国語会話例文集
あなたは、どのようなパートナーを探していますか?
你在寻找什么样的伙伴? - 中国語会話例文集
将来、この経験を仕事に役立てたいです。
将来想在工作中运用这份经验。 - 中国語会話例文集
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
终于恢复平静了的夜晚。 - 中国語会話例文集
彼女はやさしい心を持った人です。
她是个有着温柔内心的人。 - 中国語会話例文集
もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。
已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集
君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか?
你从男朋友那收到礼物了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |