意味 | 例文 |
「としした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は自分が両親を困らせていると思った。
他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は全治2か月の骨折と診断された。
他被诊断为骨折已经愈合两个月了。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。
他有很好的演技,自然地笑了出来。 - 中国語会話例文集
ちょうど宿題を始めたところです。
我刚开始写作业。 - 中国語会話例文集
私の母はとても頭が悪くて、腹が出ています。
妈妈很笨,我很生气。 - 中国語会話例文集
私の夢は世界を旅することです。
我的梦想是环游世界。 - 中国語会話例文集
私の夢は世界中を旅することです。
我的梦想是在全世界旅行。 - 中国語会話例文集
高所恐怖症なのでとても怖かった。
因为我有恐高症所以特别害怕。 - 中国語会話例文集
何回か試合に出たことがあります。
我参加过几次比赛。 - 中国語会話例文集
仕事のためにそのイベントに参加できない。
我因为工作参加不了那个活动。 - 中国語会話例文集
自分に正直な人生を歩みたいと思う。
我想过诚实的人生。 - 中国語会話例文集
痩せるために食事制限と運動をする。
我为了瘦而限制饮食并且运动。 - 中国語会話例文集
それはとっても感動する映画で面白かったです。
那是部非常打动人的电影,而且很有趣。 - 中国語会話例文集
今週することがたくさんありますか。
你这周有很多要做的事情吗? - 中国語会話例文集
君たちはそれを知っているだろうと思う。
我想你们可能知道了那个。 - 中国語会話例文集
あなたと交際できて幸せです。
能和你交往我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
もっといろいろな場所に行きたいです。
我想去更多的地方。 - 中国語会話例文集
私にもっと情報を頂けますか?
能给我更多的情报吗? - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。
我希望你的工作能够早点结束。 - 中国語会話例文集
たくさんの研究者と議論する。
我会和很多研究者讨论。 - 中国語会話例文集
これらは、かなり私達にとって重要です。
这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集
ご連絡をいただいて、とても幸せです。
收到您的联络我很荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せであり続けることを祈ります。
我祈祷你永远幸福。 - 中国語会話例文集
この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。
我读这本书学到了以前所不知道的东西。 - 中国語会話例文集
何と言ったらいいのか教えてください。
请告诉我应该说什么。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にこの夏休みに旅行に行った。
我这个暑假和家人一起去旅行了。 - 中国語会話例文集
私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。
我们今早起床之后就一直在弹钢琴。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼らと一緒に戦います。
约翰会和他们一起战斗。 - 中国語会話例文集
だからそれについてもっと知りたい。
所以我想更加了解那个。 - 中国語会話例文集
私の夢は世界中を旅すること。
我的梦想是去全世界旅游。 - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。
希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集
あなたが勉強に集中することを望みます。
我希望你集中精力学习。 - 中国語会話例文集
あなたが困難を克服できると信じています。
我相信你可以克服困难。 - 中国語会話例文集
あなたの試験の結果が上手く行くことを願っています。
我希望你的考试有好结果。 - 中国語会話例文集
それをやったことがないが面白そうですね。
虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集
それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。
那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集
彼の両親はサイパンに3度行ったことがある。
他父母去过三次塞班岛。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。
你可以在新婚旅行的时候来日本。 - 中国語会話例文集
あなたは誰と一緒に旅行に行きますか。
你要和谁一起去旅游吗? - 中国語会話例文集
それはあなたの認識と合っていますか?
那和你的认识是一样的吗? - 中国語会話例文集
宿題を終えることができて良かったです。
我能写完作业真是太好了。 - 中国語会話例文集
先週の日曜日家族と花火を見に行った。
我上周日和家人去看了烟花。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せにやっていることを願います。
祝你幸福。 - 中国語会話例文集
DLSTは本日実施されるところだった。
DLST今天正要被实施。 - 中国語会話例文集
儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。
儀式过後,我們把他放入了坟墓里。 - 中国語会話例文集
共進会場は地元の人でにぎわっていた。
共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |