| 意味 | 例文 |
「としん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
運転免許証が取れた。
取得了驾照。
- 中国語会話例文集
あの人は親切ではありません。
那个人不友好。 - 中国語会話例文集
当店は卸売りが専門です。
本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集
メールが時々送信できません。
邮件有时候发不出去。 - 中国語会話例文集
新幹線で京都に行きます。
坐新干线去京都。 - 中国語会話例文集
大監督の管区の神学校
大主教辖区的神学院 - 中国語会話例文集
当店限定発売の商品
本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集
神経血管用ステント
神经血管用的支架 - 中国語会話例文集
東京の新宿に住んでいます。
住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集
本当に今が幸せなんだよ。
现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集
テキストの本文を暗唱する．
背诵课文 - 白水社 中国語辞典
運転軸，ドライビングシャフト．
传动轴 - 白水社 中国語辞典
私の時計は幾分進んでいる．
我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典
点数を優先させる，点取り虫．
分数挂帅 - 白水社 中国語辞典
今年は10万人が復員する．
今年复员十万人。 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を搾り取る．≒刮地皮
刮削地皮 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に恥知らずだ．
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は含蓄に富んでいる．
他说话很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒往复泵．
活塞泵 - 白水社 中国語辞典
私の時計は5分進んでいる．
我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．
流氓无产者 - 白水社 中国語辞典
彼は金を手中に取り込んだ．
他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典
（米国の資源探査衛星）ランドサット．
陆地卫星 - 白水社 中国語辞典
ふん！本当に恥知らずなやつだ！
呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典
試験答案に点をつける．
给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典
布団を敷いたり畳んだりする．
铺铺床叠叠被。 - 白水社 中国語辞典
人民文学1993年第9号．
人民文学年第期 - 白水社 中国語辞典
頭が割れんばかりの心配事．
一腔心事 - 白水社 中国語辞典
お前さんたら，仕事はいい加減ね！
瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典
権臣が国権をかすめ取る．
权臣窃国 - 白水社 中国語辞典
人に恩恵を与えて歓心を買う．
送人情 - 白水社 中国語辞典
セントヘレナ・アセンション．
圣赫勒拿和阿森松 - 白水社 中国語辞典
1本1本の自転車のライト．
一束束车灯 - 白水社 中国語辞典
レポートを半分に短縮する．
把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典
レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵．
往复泵 - 白水社 中国語辞典
インターネット関連会社．
网络公司 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する者．
文职人员 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する．
担任文职 - 白水社 中国語辞典
その人は信義を重んじない．
这个人不讲信义。 - 白水社 中国語辞典
研究討論会，シンポジウム．
研讨会 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
中間色の毛糸で編んだ上着．
杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に早く死んだ．
他死得这么早。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
試験の時カンニングをする．
考试时作弊。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に誠実で仕事熱心でした。本当に惜しい人を亡くしました。
他非常诚实，对工作也很热心。真的失去了一个好人。 - 中国語会話例文集
修正する前と修正した後のファイルを添付しましたので、確認してください。
我附上了改正前和改正后的文件，请确认。 - 中国語会話例文集
（1）アメリカのヨーロッパ・アジア系移民が民族の伝統を捜し求め掘り起こすことをテーマにした文学．（2）1970年代から80年代初めに中国に生まれた文学の流派で，伝統的文化の掘り起こしと原始的命題を追求することに重点を置く文学．
寻根文学 - 白水社 中国語辞典
例えば、IMアプリケーション・インスタンス120は、アプリケーション・サーバ112として動作するサーバ・コンポーネントと、ユーザ114a−cの機能を果たすマシン上で動作するクライアント・コンポーネントと、を有することができる。
例如，IM应用实例 120可以具有作为应用服务器 112操作的服务器部件和在服务于用户 114a-114c的机器上操作的客户端部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
