意味 | 例文 |
「としん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
帰った後にまた連絡します。
回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。 - 中国語会話例文集
アンケート用紙を提出する。
提交问卷调查。 - 中国語会話例文集
写真を撮ってもいいですか?
可以拍照吗? - 中国語会話例文集
写真を撮ってもいいですか?
能拍照吗? - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ってもいいですか。
可以在这里拍照吗? - 中国語会話例文集
このトイレは使用禁止です。
这个洗手间禁止使用。 - 中国語会話例文集
大人になった気分でした。
是变成了大人的心情。 - 中国語会話例文集
複数政党制民主主義
多党派制民主主义 - 中国語会話例文集
私の仕事はカメラマンです。
我的工作是摄影师。 - 中国語会話例文集
私は歩いて図書館にいきます。
我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しなさい。
加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集
このプレゼントは大切にします。
我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集
データ登録後、印刷します。
数据登录后进行印刷。 - 中国語会話例文集
布団から起き上がりましょう。
从铺盖上起来吧。 - 中国語会話例文集
多くの件をお断りしています。
大部分的事情都拒绝了。 - 中国語会話例文集
その代わりに10%お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
公募に基づいて県が決めました。
根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集
インターネットで探してみます。
在网络上找找看。 - 中国語会話例文集
しかし、今回の計算基準から圧接可能面積は当社材質を考慮した場合では下記の通りとなる。
然而,根据这次的计算标准,能够焊接的面积是考虑了本社的材质的情况下如下述所示的这样。 - 中国語会話例文集
太りたくないので、我慢してる。
因为不想胖,所以忍耐。 - 中国語会話例文集
すでに販売しているルート
已经在贩卖的渠道。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ない気持ちです。
真的感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
我在等待您的回信。 - 中国語会話例文集
素敵なコンサートでした。
很棒的音乐会。 - 中国語会話例文集
地元のチームを応援します。
我为当地的队应援。 - 中国語会話例文集
料金の見積りは届きましたか?
价格的预算寄到了吗? - 中国語会話例文集
服がタンスの外に出ていました。
衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集
時間が止まったかのようでした。
像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集
彼は板を平削り盤に通した。
他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集
インターネットを使いました。
使用了互联网。 - 中国語会話例文集
花子は写真を撮るのが上手い。
花子很擅长拍照。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ってもいいです。
能够在这里拍照。 - 中国語会話例文集
毎年春に花粉症にかかる。
每年春天都会得花粉症。 - 中国語会話例文集
実家の庭で家族写真を撮る。
在老家的庭院里拍全家福。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に嬉しい。
能和你见面真的很开心。 - 中国語会話例文集
部品を正しく取り付けて下さい。
请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集
鍵はフロントにお返しください。
请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集
連絡してくれて有難う。
谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集
遠慮しないで受け取って下さい。
请收下,不要客气。 - 中国語会話例文集
身の回りの整頓をしよう。
整顿衣装。 - 中国語会話例文集
あなたにプレゼントしたい。
想送你礼物。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
等待着您的答复。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
写真を撮ってもらえますか。
你能帮我拍一下照吗? - 中国語会話例文集
Phil Powersの異動を担当した。
负责了Phil Powers的调动。 - 中国語会話例文集
取締役会の承認を受ける
得到董事会的承认 - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
糖蜜に浸したスポンジケーキ
糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集
特許権所有者を訴える
控诉专利权所有者 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |