| 意味 | 例文 |
「としん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
親切な解答をありがとう。
感谢您亲切的解答。
- 中国語会話例文集
とても残業が多い仕事です。
是经常要加班的工作。 - 中国語会話例文集
今年の日本の夏は、とても暑い。
今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集
本当に私のことが好きですか？
你真的喜欢我吗？ - 中国語会話例文集
セメントと砂を一緒に攪拌する．
把水泥和沙子拌在一起。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が最も適任だと思う．
我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても慎重に言葉を選ぶ．
他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典
学生は一般に下等食をとる．
学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典
彼は人にとても親切だ．
他对人很热情。 - 白水社 中国語辞典
封建社会の礼法と道徳．
封建礼教 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
功労と恩徳が計り知れない．
功德无量 - 白水社 中国語辞典
この事は私と関係がない．
这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
私はこの事とは関係ない．
我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と本当にやり合うぞ！
我和他真豁上！ - 白水社 中国語辞典
彼は40歳で，とても壮健である．
他四十岁，很健壮。 - 白水社 中国語辞典
ともづなを解いて出帆する．
解缆开船 - 白水社 中国語辞典
彼は年をとったがまだ健康だ．
他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典
金属は砥石にかけると鋭くなる．
金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
海峡の両岸，（特に）大陸と台湾．
海峡两岸 - 白水社 中国語辞典
これでやっと心配事を片づけた．
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない．
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
むやみに費用を取ることを禁止する．
禁止乱收费。 - 白水社 中国語辞典
賞と罰は共に厳正である．
赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典
言葉が多ければきっと失言する．
言多必失 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う．
传写失真 - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で，信頼が置ける．
人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である．
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事と関係がない．
我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である．
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
時間が来ると皆仕事をやめた．
时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典
この貨車は100トン積むことができる．
这节车皮可载吨。 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとに人が1人立っている．
桥头站立着一个人。 - 白水社 中国語辞典
弊社としましては、下記のように発注したいと考えております。
弊公司想要订购以下的东西。 - 中国語会話例文集
彼はわざと難しい問題を出して，私に嫌がらせをしようと思っている．
他故意给我出难题，想揢我。 - 白水社 中国語辞典
マスターしようと思うなら，苦しい修練をしないといけない．
要学会，非下苦功不可。 - 白水社 中国語辞典
成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．
（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典
7時50分だよ，早く出発しないと，きっと遅刻してしまうよ．
七点五十了，你再不走，准得迟到。 - 白水社 中国語辞典
変換処理3、及び変換処理4も、変換処理2と同様の処理である。
第三和第四转换处理与第二转换处理类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
5人の助産師と3人の保健師に半構成的インタビューをした。
半结构的采访了5个助产师和3个保健师。 - 中国語会話例文集
会社は元本の返却として株主に清算分配金を払った。
公司向股东支付了清算股利作为资本回报。 - 中国語会話例文集
私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。
我父亲上周几乎没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集
約３時間という長編ですが少しも長く感じませんでした。
虽然是大约3小时的长篇作品但是并没有觉得很长。 - 中国語会話例文集
我々は今前線からの電信を受信しているところだ．
我们正接收前线发来的电报。 - 白水社 中国語辞典
先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．
抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること．
旅行结婚 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
