意味 | 例文 |
「とし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
嫁と姑のもつれを仲裁する.
调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典
うむことなく人に教える.
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は年をとったがまだ健康だ.
他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典
人は皆彼が賢いと褒める.
人人都夸他聪明。 - 白水社 中国語辞典
私にとってこれは痛快な事だ.
对我来说,这是件快事。 - 白水社 中国語辞典
亡き母…は,16歳の時に嫁いで来た.
先妣…,年十六来归。 - 白水社 中国語辞典
父はもうたいへん年をとった.
我父亲已经很老了。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから生まれた子供.
老来子 - 白水社 中国語辞典
君の格好を見ると素人だ.
一看你这架式就是个老外。 - 白水社 中国語辞典
全身がたがたと震えが止まらない.
浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典
金属は砥石にかけると鋭くなる.
金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典
教師と学生(生徒)が交歓する.
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
海峡の両岸,(特に)大陸と台湾.
海峡两岸 - 白水社 中国語辞典
これでやっと心配事を片づけた.
这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない.
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
むやみに費用を取ることを禁止する.
禁止乱收费。 - 白水社 中国語辞典
口元に微笑をさっと浮かべる.
嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典
景色は人をうっとりさせる.
景色迷人。 - 白水社 中国語辞典
ある人との間に摩擦が生じた.
与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典
姑と嫁の折り合いが悪い.
婆媳不睦 - 白水社 中国語辞典
あれは1966年のことであった.
那是年的事。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に年をとっている.
他已经年老了。 - 白水社 中国語辞典
今年の冬はとても暖かい.
今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典
初等中等教育.↔高等教育.
普通教育 - 白水社 中国語辞典
今年の冬はとても寒い.
今年冬天奇冷。 - 白水社 中国語辞典
当時私はとても若かった.
那时候我年纪很轻。 - 白水社 中国語辞典
投機取引を取り締まる.
取缔投机倒把活动 - 白水社 中国語辞典
今を去ること50年,50年以前.
去今五十年 - 白水社 中国語辞典
今年はとても雨不足である.
今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典
彼は話をすると人に負けていない.
他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典
善本と認められる書物.≒善书.
善本书 - 白水社 中国語辞典
賞と罰は共に厳正である.
赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典
私はあの人とは反りが合わない.
我跟他上不来。 - 白水社 中国語辞典
年をとって,山に登れなくなった.
年纪大了,上不了山了。 - 白水社 中国語辞典
馬車をちょっと後ずさりさせる.
把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典
言葉が多ければきっと失言する.
言多必失 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う.
传写失真 - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で,信頼が置ける.
人挺实诚,靠得住。 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
(父方の年上の)従兄,またいとこ.
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
(党規約と行政上の)二重処分.
双重处分 - 白水社 中国語辞典
彼は私塾に通ったことがある.
他上过私塾。 - 白水社 中国語辞典
(はっきり誰かと言えない)人が死んだ.
死人了。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である.
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事と関係がない.
我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である.
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定.
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
年をとって物の役に立たない.
年老无用 - 白水社 中国語辞典
私はちょっとトイレに行って来ます.
我去洗洗手。 - 白水社 中国語辞典
時間が来ると皆仕事をやめた.
时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |