| 意味 | 例文 |
「とじんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2097件
元老と重臣．
元老重臣
- 白水社 中国語辞典
糸状菌症，真菌症．
霉菌病 - 白水社 中国語辞典
執務時間，仕事時間．
办公时间 - 白水社 中国語辞典
もっと時間がほしい。
我想要更多的时间。 - 中国語会話例文集
パンと銃声がした．
乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典
地元住民に親しまれてします。
为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集
兵士と人民は勝利の本である．
兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典
敵軍と3時間戦闘をした．
同敌军战斗了三个小时。 - 白水社 中国語辞典
フライト時間の連絡をします。
进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集
あと1人補充して参加させる．
再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典
彼女はなんと自分が「文化革命の旗手」であると自任している．
她竟然标榜自己是“文化革命的旗手”。 - 白水社 中国語辞典
それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。
那些是竖条纹封面用皮脊柱装订的书。 - 中国語会話例文集
主犯と従犯とを区別する．
分别首从 - 白水社 中国語辞典
彼らと時間を調整している。
我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集
ドカーンと，地雷が爆発した．
轰的一声，地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
驚いていたけれど、あれはそんなに珍しいことじゃないんですよ。
虽然你吓了一跳，但是那并不是那么稀奇的事情。 - 中国語会話例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
私とジョンがそちらへ行きます。
我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集
私とジョンでそちらへ行きます。
我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集
もっと自信を持ちたい。
我希望自己能够更自信些。 - 中国語会話例文集
彼はドシンと地べたに倒れた．
他咕咚一声倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典
私は自分を初心者だと自覚した。
我意识到自己是个初学者。 - 中国語会話例文集
我々は新しい任務があると聞くと，じっと座ってはおれない．
我们一听说有新任务，就坐不住了。 - 白水社 中国語辞典
巡査は二言三言尋問しただけで，彼を帰らせた．
警察盘问了几句，就让他走了。 - 白水社 中国語辞典
私とジョンはたくさん遊びました。
我跟约翰玩了很久。 - 中国語会話例文集
事は着々と順調に進展している．
事情稳步而顺利地进展。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくにちゃんと準備している．
我早就准备好了。 - 白水社 中国語辞典
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない．
我还没掌握好这门技术。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた．
老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典
参考文献はアルファベット順にしなさい。
参考文献请按照字母顺序排列。 - 中国語会話例文集
まだまだ勉強が足りないと実感しました。
真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集
これまでのあなたの支援と助力に感謝します。
我感谢你一直以来的支持和帮助。 - 中国語会話例文集
あなたとジェーンは一緒に朝食を料理しましたか？
你和珍一起做了早饭吗？ - 中国語会話例文集
仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。
在工作上我非常感谢你。 - 中国語会話例文集
この手続きをしないと、住民票は出せません。
不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集
傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。
看了立伞架但是没有自己的伞。 - 中国語会話例文集
その仕事ならちょっと自信あるんだけど。
那个工作的话我有些自信。 - 中国語会話例文集
秦の始皇帝は巡行の途上で死んだ．
秦始皇死于出巡途中。 - 白水社 中国語辞典
突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた．
突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。 - 白水社 中国語辞典
図9（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、送信機と受信機とのブロック図を示す。
图 1示出了发射机和接收机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
前の資料と重複してすみません。
和之前的资料发生了重复，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的印象和实际很不一样。 - 中国語会話例文集
ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか？
珍和约翰去了那个寿司店吗？ - 中国語会話例文集
君の写真の印象と実際はかなり違う。
你照片的形象和实际差太多。 - 中国語会話例文集
その政治家は穏健派と自称した。
那位政治家自诩为稳健派。 - 中国語会話例文集
この時，彼はやっと自分の責任を意識した．
这时，他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
