「とす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

法案を議決する，法案を通す．

通过法案 - 白水社 中国語辞典

この事は悪くすれば失敗する．

这事弄不好会翻船。 - 白水社 中国語辞典

機械を動かす，頭を働かす．

开动机器 - 白水社 中国語辞典

元手まですっかりすってしまった．

把老本都亏了。 - 白水社 中国語辞典

大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．

惹娄子 - 白水社 中国語辞典

すりが財布をすり取った．

扒手把钱包扒去了。 - 白水社 中国語辞典

トランプをする，ポーカーをする．

打（玩）扑克 - 白水社 中国語辞典

ポーカーをする，トランプをする．

打扑克 - 白水社 中国語辞典

専心研究する，研究に没頭する．

潜心研究 - 白水社 中国語辞典

彼は元手をすっかりすった．

他把本钱折光了。 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

北京の秋は特別すがすがしい．

北京的秋天异常爽朗。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に投票するのですか？

你投谁的票？ - 白水社 中国語辞典

話す時気取った言い方をする．

话说得很文。 - 白水社 中国語辞典

鞍を下ろす，鞍を取り外す．

把鞍子卸下来。 - 白水社 中国語辞典

ストーブに石炭を少し継ぎ足す．

炉子里续一点煤。 - 白水社 中国語辞典

氷の上を滑る，スケートをする．

滑雪 - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める．

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

ややもすればすぐ人をののしる．

一来就骂人。 - 白水社 中国語辞典

（頭髪などが）つやつやすべすべしている．

油光水滑 - 白水社 中国語辞典

自動化する，オートメーション化する．

自动化 - 白水社 中国語辞典

試験装置10は、少なくとも1つのテストモジュール20と、テストコントローラ22と、ネットワーク24と、制御部26と、ハブ28とを備える。

测试装置 10包括至少 1个测试模块 20、测试控制器 22、网络 24、控制部 26及集线器 28。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、BSRを送信することと、BSRを送信してから経過した期間を追跡することとを含む。

所述方法包括： 发射 BSR； - 中国語 特許翻訳例文集

401 STB（セットトップボックス）

401STB(机顶盒 ) - 中国語 特許翻訳例文集

とても助かりました。

帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

睡魔との戦い

和睡魔作斗争 - 中国語会話例文集

とても素敵な絵だ。

特别完美的画。 - 中国語会話例文集

花子とキスしたい。

想和花子接吻。 - 中国語会話例文集

花子とセックスしたい。

想和花子做爱。 - 中国語会話例文集

午後休みをとりました。

我下午休息了。 - 中国語会話例文集

彼の目はとても鋭い。

他目光很敏锐。 - 中国語会話例文集

BはDだと推測される。

推测B就是D。 - 中国語会話例文集

とても助かりました。

帮了大忙。 - 中国語会話例文集

多数決をとろう。

来多数表决吧。 - 中国語会話例文集

彼女は夏休みをとる。

她休了暑假。 - 中国語会話例文集

薬指と親指

无名指和拇指 - 中国語会話例文集

あなたのことが大好き。

最喜欢你了。 - 中国語会話例文集

炭水化物と脂質

碳水化合物和类脂物 - 中国語会話例文集

テラス、芝生と庭園

阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集

とてもよく効く薬

很有效的药 - 中国語会話例文集

きっと好きになるよ。

一定会喜欢上你。 - 中国語会話例文集

小切手に署名するということは、チェックの裏側に自分の名前のサインをするということだ。

背书支票指的是，在支票背面签上自己的姓名。 - 中国語会話例文集

どっちのトマトが好き？

喜欢哪个西红柿？ - 中国語会話例文集

年末と正月休み

年末和春节假期 - 中国語会話例文集

アドバイスをありがとう。

谢谢你的建议。 - 中国語会話例文集

今日はとても涼しい。

今天很凉快。 - 中国語会話例文集

とても素敵だよ。

你非常出色哦。 - 中国語会話例文集