「とだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車に乗れたらとても便利だ。

坐车的话十分方便。 - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

彼は私が最も尊敬する人だ。

他是我最尊敬的人。 - 中国語会話例文集

それが私だと分かりましたか？

你知道那个是我吗？ - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いますか？

你觉得这很奇怪吗? - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いませんか？

你不觉得这很奇怪吗？ - 中国語会話例文集

彼の家はとても素敵だった。

他家很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼は僕が行くことを拒んだ。

他不让我去。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい時間だった。

今天过得非常开心。 - 中国語会話例文集

ビールを飲むと幸せだ。

我一喝啤酒就感到幸福。 - 中国語会話例文集

友人とプールで泳いだ。

我和朋友去游泳了。 - 中国語会話例文集

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

ああ！なんと美しい景色だろう！

啊！景色多么美！ - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とっても甘いよ．

这个瓜啊，甜得很呢。 - 白水社 中国語辞典

おい！これはどういうことだい？

哎！你这是干什么？ - 白水社 中国語辞典

ああ，私はとんでもないばかだった！

唉，我真傻！ - 白水社 中国語辞典

彼女はとてもきれい好きだ．

她很爱干净。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

この夫婦はとてもお似合いだ．

这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

このスイカは甘いこと保証つきだ．

这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

なるほど，おっしゃるとおりだ．

不错，你说得对。 - 白水社 中国語辞典

君は私をだましとおせない．

你瞒不过我。 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

些細なことにこだわらない．

不拘小节((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はたった今出かけたところだ．

他才走。 - 白水社 中国語辞典

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつて会ったことがない．

未尝见过 - 白水社 中国語辞典

彼は部品を切削しているところだ．

他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても正直だ．

这个孩子很诚实。 - 白水社 中国語辞典

話し声で王さんだとわかる．

从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に粗野な人だ．

他真是一个粗人。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもたくましい若者だ．

他是粗粗壮壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと手を貸してください！

你给我搭把手吧！ - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとても質素だ．

她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典

テレビをちょっとつけてください．

把电视机打开一下儿。 - 白水社 中国語辞典

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

彼にことづてをしてくださいよ！

给他递个口信吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は生粋の広東人だ．

他是地地道道的广东人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじろりとにらんだ．

我盯了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典