「とちのき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とちのきの意味・解説 > とちのきに関連した中国語例文


「とちのき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4711



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 94 95 次へ>

私は自分の気持ちの激しい揺れを抑えることができない.

我抑制不住自己的激动。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の気持ちの上で最も満足でき心安まる事である.

这是他心中最满意最快慰的事情。 - 白水社 中国語辞典

この金持ちの息子はただ享楽にふけることしかできない.

这个纨绔子弟只会享乐。 - 白水社 中国語辞典

例えば、10ビットは、1024のサブセットの要素のうちの1つを選択できる。

例如 10个比特可以选择 1024个子集元素中的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

ちの妹は、映画を見るときはいつもチュロスを食べる。

我家妹妹总是在看电影的时候吃西班牙油条。 - 中国語会話例文集

病は気から、と言うように、何事も気持ちの問題だよ。

就像病来自情志,任何事情都是心情的问题。 - 中国語会話例文集

被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。

被雇佣者试图用斗争的方式来保卫自己的利益。 - 中国語会話例文集

これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう.

这点儿活儿我们俩包干儿了。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている.

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちこちの人をかき集めて反革命集団にまとめた.

他拼凑了一个反革命集团。 - 白水社 中国語辞典


私たちの所に行ったら,大きな大正エビが嫌と言うほど食べられる.

到我们那儿,大对虾能吃一个够。 - 白水社 中国語辞典

溶接トーチの下で,アークがきらきらと光っている.

焊枪下,狐光闪闪。 - 白水社 中国語辞典

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである.

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

昨晩私たちのテントの中に入ってきた大きな蜘蛛をみましたか?

昨天晚上看见爬进我们帐篷里的大蜘蛛了么? - 中国語会話例文集

洞穴から奇怪な音がして,私たちの興味を引き起こした.

山洞里面发出怪异的声音,引起了我们的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

私たちの討論に論理的難点があったことは認めざるを得ない。

不得不承认我们的讨论存在理论上的难点。 - 中国語会話例文集

私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。

我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集

我々のところは田植えが終わりそうだが,君たちのところはどうなんだい?

插秧我们这儿差不多了,你们那儿呢? - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない.

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

今日、友達の家で遊びました。

我今天去朋友家玩了。 - 中国語会話例文集

今日は友達の誕生日でした。

今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集

この土地の歴史が浅い。

这个地方的历史很短。 - 中国語会話例文集

通貨切り上げ,貨幣価値の高騰.

货币升值 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人.

季父 - 白水社 中国語辞典

彼は金持のご機嫌を取りたがる.

他喜欢捧有钱人。 - 白水社 中国語辞典

5里の道のりを一気に駆けた.

气跑了五里地 - 白水社 中国語辞典

天の時,地の利,人の和.

天时地利人和((成語)) - 白水社 中国語辞典

この土地の状況に明るい.

通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典

もし君たちに万一の事があったら,私は君たちの親御さんにどう申し開きをすればいいのかね!

要是你们有个好歹,我向你们家长怎么交账呀! - 白水社 中国語辞典

私たちの訪問を受け入れていただきありがとうございました。

谢谢您接受我们的采访。 - 中国語会話例文集

そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。

多亏了那个我才能看见孩子们的笑容。 - 中国語会話例文集

申し訳ないけど、これが私たちのできることの全てです。

对不起,但是这已经是我们能够做的全部了。 - 中国語会話例文集

通訳を同伴して私たちのオフィスに来ることはできますか?

可以带翻译同行到我们办公室来吗? - 中国語会話例文集

私たちの急な要求に応えてくれてありがとうございます。

谢谢您应对了我们急切的需求。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちの希望に応えてくれることを期待しています。

我期待着你们能回应我们的希望。 - 中国語会話例文集

今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。

非常感谢今天来我们的婚宴。 - 中国語会話例文集

私たちの売上では到底到達できない目標

是我们的营业额不论怎么也到不了的目标 - 中国語会話例文集

彼は私たちの方を振り向き、むっつりとその質問に答えた。

他转向我们这边,板着脸回答了那个问题。 - 中国語会話例文集

私たちの長い手は星をなでたり,雲をいじくることができる.

我们的长手可以抚摸星星,撩拨云彩。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が生っ粋の北京育ちの青年だと勘違いした.

我误认为他是个土生土长的北京青年。 - 白水社 中国語辞典

人材を(就業待ちの状態に置く→)放置してその知的能力を発揮させないこと.

智力待业 - 白水社 中国語辞典

昨日は、皆と一緒に友達の墓参りに行きました。

昨天和大家一起去给朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集

あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。

我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集

口のうまい人が言うことには気をつけるべきだ。

必须小心嘴甜的人说的话。 - 中国語会話例文集

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。

固定资产销售盈亏是非经常性损益之一。 - 中国語会話例文集

避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く,既に力が尽きていた.

那些逃难的人,脸上焦黑,已经完全没有力量。 - 白水社 中国語辞典

対応方法としては適切だと思いますが、気持ちの上では納得いきません。

作为应对措施我认为是合适的,但心情上不能理解。 - 中国語会話例文集

天の時よりも地の利,地の利よりも人の和が大切である.

天时不如地利,地利不如人和。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(鳳の冠に刺繡の肩掛け→)昔の金持ちの娘が嫁に行く時の華やかな衣装.

凤冠霞帔((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 94 95 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS