「とつだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とつだの意味・解説 > とつだに関連した中国語例文


「とつだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 892



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.

忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は長駆突入し,向かうところ敵なしだ.

我军长驱直入,所向披靡。 - 白水社 中国語辞典

突然,後ろから慌ただしい呼び声がした.

忽然,后面传来急促的喊声。 - 白水社 中国語辞典

物事の一つの面だけを知っていて,別の面を知らない.

但知其一,不知其二。 - 白水社 中国語辞典

竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた.

竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて,彼は突然緊張しだした.

他听了这话,忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然気を失って,地べたに倒れ込んだ.

他突然昏厥,倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ.

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

張家には跡継ぎはこの子1人だけである.

张家就这一根儿苗儿。 - 白水社 中国語辞典

足を泥の中にぐにゃっと突っ込んだ.

脚踩在泥里头了。 - 白水社 中国語辞典


突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた.

突然有一个人从马路上跃进骑楼下。 - 白水社 中国語辞典

香山は北京の秋の旅行のホットスポットの一つだ.

香山是北京秋游的热点之一。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと繕えば,この服はまだ着られる.

补一补,这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典

サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした.

踩着积雪沙沙作响地走了起来。 - 白水社 中国語辞典

突然ワーッと大きな声で泣きだした.

突然哇地一声大哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふがいのない夫に嫁いだ.

她嫁了窝囊的丈夫。 - 白水社 中国語辞典

彼が突然大声で笑いだし,私をびっくりさせた.

他突然大笑,把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典

私は突然自分がだまされたことに気がついた.

我忽然醒悟自己上当了。 - 白水社 中国語辞典

喉は人体の急所の一つだ.

咽喉是人体的要害部位之一。 - 白水社 中国語辞典

この突然の動きは彼には思いがけないものだった.

这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典

自分の稼いだ金は,使うにも何一つはばかることはない.

自己挣的钱,花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ.

突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典

家具を購入する出費だけでも600元使った.

仅添置家具的用项就花了六百块。 - 白水社 中国語辞典

(祖父・父・子・孫と続いている世代の)幼い世代.

幼小的一代 - 白水社 中国語辞典

この瓶はお湯を注いだら突然割れてしまった.

这瓶子一灌开水就炸了。 - 白水社 中国語辞典

パスワードには少なくとも大文字をひとつ含まなければならない。

密码必须至少包含一个大写的字母。 - 中国語会話例文集

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。

展示了三个中的一个代表性的实验。 - 中国語会話例文集

彼女は心中ふっとつらくなって,とめどなく涙が滴り落ちて来た.

她心里一阵酸辛,泪水止不住地流下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもはらはらしながら一つ一つ問題を処理している.

他总是战战兢兢地处理每一个问题。 - 白水社 中国語辞典

講演者はこれらの問題を一つ一つ説明していった.

报告人对这些问题逐一作了说明。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

どうやって傲慢だったり自惚れている友達と付き合うの?

怎么样才能和那些自傲又自恋的朋友相处呢? - 中国語会話例文集

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。

那个是爱你的理由之一,所以请不要害怕。 - 中国語会話例文集

彼女に、手伝いが必要だったら連絡して欲しいと伝えた。

我告诉她需要帮助的话就跟我联络。 - 中国語会話例文集

敵軍が突然撤退したが,その裏にはどんな打算があるのだろうか?

敌军突然撤走了,这里面有什么名堂? - 白水社 中国語辞典

コンジョイント分析は、市場調査の中で最も一般的な方法のひとつだ

结合分析是市场调查中最常见的方法之一。 - 中国語会話例文集

モジリアニミラーの命題は財政学において最も中心的な命題のひとつである。

莫迪利亚尼-米勒定理是金融学的一个主要理论。 - 中国語会話例文集

アメリカの歴史上、公民権運動は最も重要な出来事のひとつだった。

在美国的历史上,公民权利运动是最重要的大事之一。 - 中国語会話例文集

これは私が観戦したヘビーウェイト級の激しい打ち合いの中でも最高のひとつだ

这在我观看过的重量级激烈对垒中也是最棒的之一。 - 中国語会話例文集

既に深夜になったが,しかし実験室の灯火はまだあかあかとついている.

已经是深夜了,可是实验室的灯光还亮着。 - 白水社 中国語辞典

おびただしいお札をたっぷりと使ったが,何一つこれというものを買わなかった.

票子花够一河滩,也没置买个啥。 - 白水社 中国語辞典

学習は粘り強く続けると,ついには必ずや何かしら成就するところが生まれるだろう.

学习持之以恒,终必有所成就。 - 白水社 中国語辞典

第1、第2の実施形態は、ブロードキャスト通信とユニキャスト通信を例に説明したが、マルチキャスト通信に適用しても良い。

第 1、第 2实施方式中,以广播通信和单播通信为例进行了说明,但也可以应用于多播通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

突然バスのエンジンがかかり、動き出す。

巴士的引擎突然间发动并开始启动。 - 中国語会話例文集

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。

与那位宇航员的通讯突然中断了。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集

すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。

日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。 - 中国語会話例文集

麦酒の六本入りを一つ買って来て下さい。

买一个六瓶装的啤酒回来。 - 中国語会話例文集

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

请转告他说对不起。 - 中国語会話例文集

これはもっとも難しい問題の一つです。

这是最难的问题的其中一个。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS