意味 | 例文 |
「とてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
少しでも中国語ができる人を探しています。
正在寻找哪怕只是会一点中文的人。 - 中国語会話例文集
依然、貴方はこの仕事に向いていない。
你依然不适合这个工作。 - 中国語会話例文集
もう一年以上、この仕事に就いています。
我已经从事了一年多这份工作。 - 中国語会話例文集
毎日ご飯を食べている時が幸せです。
每天吃饭的时候都很幸福。 - 中国語会話例文集
あなたは素晴らしい仕事をしている。
你正在从事出色的工作。 - 中国語会話例文集
朝、起きたら、目覚まし時計は壊れていた。
早上起床后,闹钟坏掉了。 - 中国語会話例文集
加圧蓋の交換にて対応を検討しています。
正在讨论以交换加压盖来处理。 - 中国語会話例文集
施術ミスなどのトラブルも数多く存在しています。
手术失误等纠纷也有很多。 - 中国語会話例文集
私は仕事をしているあなたがすき。
我喜欢工作着的你。 - 中国語会話例文集
ふいに覚えた寂しさに戸惑っていた。
曾为突然感受到的寂寞而困惑。 - 中国語会話例文集
昨日電話をかけた時、何をしていましたか?
昨天打电话的时候在做什么呢? - 中国語会話例文集
私たちは貴方の回答をお待ちしています。
我们正等待着您的回答。 - 中国語会話例文集
私はまだ商品を受け取っていません。
我还没收到商品。 - 中国語会話例文集
二人にウサギの像を取るように言っています。
正对两人说要取兔子的像。 - 中国語会話例文集
電動バスが走っている所を教えてください。
请告诉我电动巴士运行的地方。 - 中国語会話例文集
本サービスは以下のネットワークに対応しています。
本服务适用于以下网络。 - 中国語会話例文集
都会よりも田舎の方が自分に合っている。
比起城市,乡下更适合我。 - 中国語会話例文集
登録されている拡張子は表示しない。
登记的扩展名不显示。 - 中国語会話例文集
オリンピックにたくさんの人が出場している。
有很多人参加奥运会。 - 中国語会話例文集
図書館ではたくさんの本を貸しています。
图书馆正在借出很多书。 - 中国語会話例文集
彼は音楽会に熱心に通っている。
他很热衷于去音乐会 - 中国語会話例文集
地元の小さな服装品店が少なくなってきている。
当地的小服装店正在变少。 - 中国語会話例文集
加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。
加奈一个人孤孤单单,有很多空余时间。 - 中国語会話例文集
あれは迷信に取りつかれている共同体だ。
那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集
我々のストレスは際限なく増えていくだろう。
我们的压力会无止境的增大下去吧。 - 中国語会話例文集
チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。
想在退房之后寄存行李。 - 中国語会話例文集
この会社で10年間監査の仕事をしています。
我在这家公司做了10年的审计工作。 - 中国語会話例文集
誰が担当者か教えていただけますか。
能告诉我谁是负责人吗? - 中国語会話例文集
その大学生は住むアパートを探している。
正在找那个大学生住的公寓。 - 中国語会話例文集
皆さんはどのような仕事をしているのですか。
大家在做什么样的工作呢? - 中国語会話例文集
この時計をどれくらい割引していただけますか。
你能把这个表打几折? - 中国語会話例文集
大工たちは1階の羽目板を取り付けている。
木工们在安装一楼的壁板。 - 中国語会話例文集
このソフトの進展はどうなっていますか?
这个软件发展得怎么样了? - 中国語会話例文集
このトラブルは毎回発生しています。
这个纠纷每回都发生。 - 中国語会話例文集
この学校には600人以上の生徒が在籍しています。
这个学校有600多个学生。 - 中国語会話例文集
1チーム何人位で成り立っているのですか?
1个团队又几个人组成? - 中国語会話例文集
今年の9月がらカリフォルニアで勉強している。
今年的9月起在加利福尼亚学习。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけた事を反省しています。
我正在反省让你受伤的事情。 - 中国語会話例文集
今姉の髪の毛をセットしてあげている。
我在正帮姐姐整理头发。 - 中国語会話例文集
安全の為にアフラトキシン検査を行っています。
为了安全正在进行黄曲霉毒素检测。 - 中国語会話例文集
多くの人が日常的に外食しています。
大多数人一般都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集
食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。
吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか?
你工作的时候谁来照看花子? - 中国語会話例文集
鏡を見て年老いているのに気が付いた
我照镜子发现自己老了。 - 中国語会話例文集
台風のためにその港は閉鎖されています。
因为有台风,所以关闭了那个港口。 - 中国語会話例文集
寝ている時にいつも夢をみますか?
你睡觉的时候经常做梦吗? - 中国語会話例文集
私には先ほどのメールが届いていません。
我没有收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集
私には先ほどのメールは届いていません。
我还没有接收到刚刚的邮件。 - 中国語会話例文集
きみの瞳にはなにが写っているの?
你的眼中显现着什么? - 中国語会話例文集
この歌はたくさんの人から愛されています。
这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |