「とてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはもう仕事に戻っていますか?

你已经回到工作岗位了吗？ - 中国語会話例文集

私は韓国語を話せる人を知っています。

我认识会说韩语的人。 - 中国語会話例文集

その国は核による瀬戸際政策を用いている。

那個國家因为核能使用了紧急政策 - 中国語会話例文集

今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。

現在沒人在投手練習區練球 - 中国語会話例文集

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

他在大学院研究鸟的生态。 - 中国語会話例文集

招待されていないのに結婚式に来る人

在婚礼上不请自来的客人 - 中国語会話例文集

抗ガン剤治療を半年近く続けています。

持续将近半年的抗癌药物治疗。 - 中国語会話例文集

大型バスでの来店はお断りしています。

请不要乘坐大型巴士来店里。 - 中国語会話例文集

今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。

今天早上听见了远处黄莺在鸣叫。 - 中国語会話例文集

素敵な1年でありますように祈っています。

希望能有美妙的一年。 - 中国語会話例文集

無制限に使用を認めているわけではない。

无限制的使用是不可能被认同的。 - 中国語会話例文集

複数のリクエストを発行しています。

正在发行多个要求。 - 中国語会話例文集

今後の販売継続を検討させていただきます。

我要研究今后的贩卖的持续。 - 中国語会話例文集

コンベアベルトは正しく組み付けられていますか？

输送机的传送带安装地正确吗？ - 中国語会話例文集

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。

在工作上我非常感谢你。 - 中国語会話例文集

みなさんは、何時まで仕事していますか。

大家工作到几点？ - 中国語会話例文集

大声でケンカしている人を街で見かける。

在街上看到大声吵架的人。 - 中国語会話例文集

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。

政府对大麻的非刑事化进行探讨。 - 中国語会話例文集

花子はアルバイトで宝石を売っていました。

花子打了卖宝石的零工。 - 中国語会話例文集

花子は通りを笑って歩いていました。

花子笑着走过了。 - 中国語会話例文集

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。

以成为着手于环境问题的领导作为目标。 - 中国語会話例文集

受付に女の人が座っています。

在前台有个女人坐着。 - 中国語会話例文集

自己陶酔している場合ではない。

这不是一个自我陶醉的场合。 - 中国語会話例文集

彼は変わっているが悪い人ではない。

他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集

契約書は難解な言葉で書かれていた。

契约书上写着难以理解的语言。 - 中国語会話例文集

その男は無免許で、医療行為を行っていた。

那个男人在无执照情况下进行了医疗实践。 - 中国語会話例文集

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

柴火炉需要定期维护。 - 中国語会話例文集

クラブはサッカー部を担当しています。

社团上是负责着足球部。 - 中国語会話例文集

突然雪が降って驚いています。

突然下起雪来吓了一跳。 - 中国語会話例文集

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。

铃木先生总是穿着有独特花纹的衣服呢。 - 中国語会話例文集

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

那家店有很多讲究的商品。 - 中国語会話例文集

だって、彼はいつも人をだましているから。

因为，他总是在骗人。 - 中国語会話例文集

年の離れた兄が両親を養っている。

年纪大的哥哥在抚养父母。 - 中国語会話例文集

彼女は元気にしていたので、一安心です。

她很精神，我就放心了。 - 中国語会話例文集

妹は今アイドルにハマっている。

妹妹现在痴迷于偶像。 - 中国語会話例文集

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

这个店我从它是食堂开始就一直去了。 - 中国語会話例文集

臀筋はその大きさで特徴づけられている。

臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集

彼はスポーティーな革のジャケットを着ていた。

他穿着轻便的皮夹克。 - 中国語会話例文集

闘いを通して自らの精神を高めていく。

通过战斗来强大自己的精神。 - 中国語会話例文集

子供から大人まで幅広く参加している。

从小孩到大人都广泛参加。 - 中国語会話例文集

英語がしゃべれる人を探しています。

正在找会说英语的人。 - 中国語会話例文集

主にインターネットで販売しています。

主要是在网上贩卖。 - 中国語会話例文集

困っている人を見たら、助けてあげましょう。

看到遇到困难的人帮助一下吧 - 中国語会話例文集

あの人は大学で英語を教えています。

那个人在大学教英语。 - 中国語会話例文集

女房共々元気に過ごしています。

和妻子一起好好地过着日子。 - 中国語会話例文集

あなたは受付の仕事を続けていますか？

你一直在做前台的工作吗？ - 中国語会話例文集

プロジェクトの採算管理をしている。

正在做项目的收支管理。 - 中国語会話例文集

この国は一人の王に統治されている。

这个国家被一个国王统治着。 - 中国語会話例文集

私も商社に見積りを督促しています。

我也向商社催估价单。 - 中国語会話例文集