「とてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

10元の金を身につけている．

身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典

聞いていられない激しい言葉．

刀枪言语((成語)) - 白水社 中国語辞典

資金管理は当を得ている．

资金管理得当。 - 白水社 中国語辞典

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は急所を突いている．

这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典

下女は宿屋に泊まっている．

老妈子住在店里。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が虫を1匹くわえている．

鸟儿叼着一个虫子。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の後をつけている．

他在我后边钉上梢儿了。 - 白水社 中国語辞典

事はまだ決まっていない．

事情还没有定局。 - 白水社 中国語辞典

事の結末は既についている．

事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校に通っている．

他读小学。 - 白水社 中国語辞典

彼らは党の指示に反抗している．

他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

知っている人はさほどいない．

没有多少人知道。 - 白水社 中国語辞典

あの人は体が肥満している．

他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典

なべの水は沸騰している．

锅里的水沸腾了。 - 白水社 中国語辞典

口元に少し笑いを浮かべている．

嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りている．

我该他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は遠く隔たっている．

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは畑で働いている．

拖拉机在田地里工作。 - 白水社 中国語辞典

需給のバランスが取れている．

供求平衡 - 白水社 中国語辞典

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

外は大風が吹いている．

外头刮大风呢。 - 白水社 中国語辞典

思いやりが行き届いている．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さいころ太っていた．

她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな仕事をしているのですか？

他干哪行？ - 白水社 中国語辞典

この方法は筋が通っている．

这个办法很合理。 - 白水社 中国語辞典

その人は嫌われている．

这个人不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾分か恐れ戸惑っている．

他感到有些惶惑。 - 白水社 中国語辞典

悪評が遠くにまで広まっている．

秽闻远扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦闘が激烈に行なわれている．

战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

綿の入っていないあわせの掛け布団．

夹被 - 白水社 中国語辞典

皆はこの事でいらいらしている．

他们都为这件事焦急。 - 白水社 中国語辞典

誰かが外でドアをノックしている．

有人在外面叫门呢。 - 白水社 中国語辞典

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

茎が太くしっかりしている．

茎秆粗壮。 - 白水社 中国語辞典

糸がもつれて団子になっている．

线纠结在一起。 - 白水社 中国語辞典

あの人たちは皆野良に出ている．

他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事が手慣れている．

她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典

彼は前途に希望を抱いている．

他对前途很乐观。 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

涙の跡がまだ乾いていない．

泪痕未干 - 白水社 中国語辞典

言葉がずけずけしている，角がある．

说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典