意味 | 例文 |
「とてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
本当は家でずっと寝ていたかった。
我其实想一直在家里睡觉的。 - 中国語会話例文集
夜10時まで仕事していることが多いです。
我常常工作到晚上十点。 - 中国語会話例文集
彼と彼の歌は多くの人に愛されています。
他和他的歌被很多人爱着。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が見つかることを願っています。
我希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集
仕事しながら、休んでくれていることを願います。
我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集
我が家はネット環境が整っている。
我家可以上网。 - 中国語会話例文集
その内容を検討しているところです。
我正在研究那个的内容。 - 中国語会話例文集
困っている人を助けたいと思いました。
我想帮助有困难的人。 - 中国語会話例文集
彼がもっと活躍する事を祈っています。
我希望他能更加成功。 - 中国語会話例文集
友達に恵まれていると思います。
我觉得我很幸运地拥有友情。 - 中国語会話例文集
特にあなたのレッスンはとても役立っています。
尤其是你的课令人收益匪浅。 - 中国語会話例文集
好きなことをしている時の幸せそうです。
做你喜欢的事情的时候,你看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
クラスメイトは私に一緒に来てほしいと思っている。
同学想让我一起来。 - 中国語会話例文集
私の祖父と祖母は90歳を超えています。
我祖父祖母超过了90岁。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えることを一つ忘れていた。
我忘记了一件要跟你说的事情。 - 中国語会話例文集
仕事と暑さで少し疲れています。
我因为工作和炎热而感觉有点累。 - 中国語会話例文集
あなたと同じ事を思っています。
我也在想着和你一样的事情。 - 中国語会話例文集
熱い討論を交わせることを期待しています。
我期待着进行热烈的讨论。 - 中国語会話例文集
あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。
我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集
彼はそれを忘れようと努めている。
他在努力忘记那个。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
部品が日本に届いていることを確認しました。
我确认了零件已经送达日本。 - 中国語会話例文集
クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。
同学想让我一起去。 - 中国語会話例文集
レポートには以下のことが含まれている必要がある。
报告里必须包含以下内容。 - 中国語会話例文集
課題の進捗に遅れをとっている生徒もいます。
也有没能按时做作业的学生。 - 中国語会話例文集
労働者組合は政府と政党から独立していた。
工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集
私は本当に予約の数が増えることを願っている。
我真的希望预约的数量增加。 - 中国語会話例文集
他の人たちはそのことをどう思っているのですか。
其他的人会怎样认为这件事情呢? - 中国語会話例文集
どれだけきちんと仕事しているのですか?
工作做得有多好? - 中国語会話例文集
人の身体のほとんどは水でできている。
人体的大部分由水构成。 - 中国語会話例文集
あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの?
你真的想让我跟着你吗? - 中国語会話例文集
こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ!
和这样的女人顺利进行下去是不可能的! - 中国語会話例文集
これは本当に今私の身に起こっていることだ。
这个真的是现在正在我身上发生着的事。 - 中国語会話例文集
彼は仕事を辞めようと考えている。
他正在考虑辞职。 - 中国語会話例文集
その山は到達しにくいことで知られている。
那座山因很难到达而闻名。 - 中国語会話例文集
彼女は友達を助けようとしていた。
她本想帮助朋友来着。 - 中国語会話例文集
パスポートに表記されているとおりのフルネーム
按照护照上所记载的全名 - 中国語会話例文集
素直に言うと、私はトムを愛しています。
实话说,我爱汤姆。 - 中国語会話例文集
彼はいかがわしい人と見なされている。
他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集
ご支援していただき、誠にありがとうございます。
衷心感谢您的支援。 - 中国語会話例文集
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか?
你在外面连续工作了6个小时吗? - 中国語会話例文集
私にはとてもいい車を持っている友達がいる。
我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集
これは腰痛と最も一般的に関連しています。
这是最常见的腰痛。 - 中国語会話例文集
登録番号を送っていただき、ありがとうございます。
感谢您发送来登陆号码。 - 中国語会話例文集
新しいギリシャ政府はサポートを必要としている。
新的希腊政府需要支持。 - 中国語会話例文集
彼は研究書も書くし、特許もとっている。
他既写研究书也有专利。 - 中国語会話例文集
彼はあなたのスカートを覗き込もうとしている。
他正在想偷窥你的裙子。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ彼らと仕事をしていますか?
你还和他们一起工作呢吗? - 中国語会話例文集
あなたと一緒に写真を撮っていいですか?
可以和你一起照个相吗? - 中国語会話例文集
同じことをしていない者には異議を唱えろ。
向那些没有做一样的事情的人提出异议! - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |