意味 | 例文 |
「とてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは今のところ、その原因を掴めていません。
我们现在还没有找到那个原因。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集
私とあなたには、似ている点がいくつかあります。
我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。
希望你能明白那个。 - 中国語会話例文集
あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。
期待着你能给我那个机会。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。
祝愿你们能在联赛中获胜。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。
不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを作ってもらおうと思っています。
想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを期待しています。
期待着能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を見たいと思っている。
想看你的照片。 - 中国語会話例文集
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
いつか外国に住みたいと思っています。
希望有一天可以去国外居住。 - 中国語会話例文集
いつもそれを見たいと思っていました。
那时一直想看那个。 - 中国語会話例文集
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
和妈妈边说话边吃饭。 - 中国語会話例文集
私はそれが実現することを期待しています。
我期待着实现那个。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して別に何とも思っていません。
我对那个并没有什么意见。 - 中国語会話例文集
私はパンダを見ていると癒される。
我看着熊猫就会被治愈。 - 中国語会話例文集
私は海外で働きたいと考えていた。
我曾经考虑过要去国外工作。 - 中国語会話例文集
私は貴方が早く元気になることを願っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
彼は妻に公然と嘘をついていた。
他公然地跟他的妻子撒了谎 - 中国語会話例文集
彼は畑で種をまいている人々の絵を描いた。
他画了在田地里播种的人们的画。 - 中国語会話例文集
その哲学者は唯心論者とみなされている。
那个哲学家被视为是唯心论者。 - 中国語会話例文集
私は先程のやりとりを聞いていました。
我听了刚才的交谈。 - 中国語会話例文集
私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。
我一直想让祖母看我穿礼裙的样子。 - 中国語会話例文集
私は誰よりも君のことを愛している。
我比谁都爱着你。 - 中国語会話例文集
私は予防接種しなかったことを後悔している。
我后悔没有打预防疫苗。 - 中国語会話例文集
私は腕立て伏せと腹筋をやっています。
我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
私は腕立て伏せと腹筋運動をやっています。
我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集
私も彼と同じ病気を患っています。
我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の演奏をもっと長く聴いていたかった。
我们还没有听够她的演奏。 - 中国語会話例文集
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
彼らも私と同じ悩みを持っていました。
他们曾和我有着一样的烦恼。 - 中国語会話例文集
彼女はその曜日を明日と間違えていた。
她把日期和明天搞错了。 - 中国語会話例文集
彼女はそれを明日と間違えていた。
她把那个和明天搞错了。 - 中国語会話例文集
彼女は他のみんなが知っていることを知りません。
她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの開発にとても力を入れている。
我们十分致力于那个的开发。 - 中国語会話例文集
彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。
他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。
我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを全部まとめて送っていた。
我们把那个全部合并在一起发送了。 - 中国語会話例文集
私たちはほとんど日本語で話しています。
我们几乎一直在用日语进行对话。 - 中国語会話例文集
私たちはローマに行きたいと思っています。
我们正考虑想去罗马。 - 中国語会話例文集
私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。
我对于周遭的事物到底看到了多少。 - 中国語会話例文集
私には彼の言っていることは意味が分からない。
对于我来说,我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集
私はあなたが早く元気になることを祈っています。
我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集
私はあなたとまた話せるのを楽しみにしています。
我期待能与你再次对话。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。
我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることは理解できました。
我理解了你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたの考えていることが理解できました。
我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |