意味 | 例文 |
「とない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26092件
片づけは当人じゃないと分からない。
整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集
仕事の邪魔をしないように気をつけないとね。
要注意不要打扰工作。 - 中国語会話例文集
これからいくつかのレポートを書かないといけない。
从今天开始我不得不写好几篇报告。 - 中国語会話例文集
この仕事は来月にならないと終わらない.
这工作出月才能完成。 - 白水社 中国語辞典
君は人に言わないと誓いを立てなければならない.
你要赌咒不告诉人。 - 白水社 中国語辞典
仕事がうまくいかないからといって,やきもきしてはいけない.
事情做不好,不要焦躁。 - 白水社 中国語辞典
ご飯も喉を通らないし,眠ることもできない.
饭也不能吃,觉也睡不着。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ少し時間をかけないといけない.
这件事还得破费点儿功夫。 - 白水社 中国語辞典
話が(同じ場所に及ばない→)一つにまとまらない.
说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典
時のはやりに束縛されない,とらわれない.
不为俗尚所拘束。 - 白水社 中国語辞典
この問題は指導者を通さないと解決できない.
这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典
(心を遣うところがない→)何事にも関心を持たない.
无所…用心((成語)) - 白水社 中国語辞典
元手をかけないと利潤を生まない.
不下本钱不能生利。 - 白水社 中国語辞典
これらのつまらない事で気を遣うことはない.
不要为这些小事操心。 - 白水社 中国語辞典
やむをえない,彼の言うとおりにする外仕方がない.
没办法,只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典
人という要素はないがしろにはできない.
人的因素不可忽视。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は次の月にならないと完成できない.
这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典
取り除くことのできない災禍はない.
没有消除不了的灾患。 - 白水社 中国語辞典
私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。
我可能也不得不学习一点英语了。 - 中国語会話例文集
たかが大学生にすぎないではないか.大したことはないさ!
不就是个大学生[吗]?有什么了不起! - 白水社 中国語辞典
会いに帰って来てもいけないか?—いけないってことはないよ!
回来看看也不该吗?—咋不该呢! - 白水社 中国語辞典
話さない時には全く話さないが,いったん話しだしたら止まらない.
不说就不说,一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
(相手の顔をつぶすことができない→)強く出られない,思い切ってやれない.
撕不破脸皮 - 白水社 中国語辞典
(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.
无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典
(なすところがない→)全く実績を上げていない.何ら見るべき業績がない.
无所…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は分け隔てのない仲間だ,遠慮することはないじゃないか.
咱们都是一家子,何必客气。 - 白水社 中国語辞典
楽はさせないということですな。
你说不让轻松啊。 - 中国語会話例文集
忘れることのできない人々
无法忘记的人们 - 中国語会話例文集
お金を持つ人と、持たない人
有钱的人和没钱的人。 - 中国語会話例文集
お金を持つ人と、持たない人がいる。
有富人和穷人。 - 中国語会話例文集
くそ、もっと洗濯しないと。
妈蛋!我应该再勤点洗衣服。 - 中国語会話例文集
私たちは二度と会うことはない。
我们不会再见了。 - 中国語会話例文集
二度と起こらないことを願います。
希望不要发生第二次。 - 中国語会話例文集
ずっと隠れることはできないよ。
不能一直躲着哦。 - 中国語会話例文集
AとBを比べると、違いはない。
如果比较A和B,没有不同。 - 中国語会話例文集
あなたのことはきっと忘れない。
一定不会忘记你。 - 中国語会話例文集
そのことを意外と知らない。
我竟意外的不知道那件事。 - 中国語会話例文集
それをほとんど聴いたことがない。
我几乎没听过那个、 - 中国語会話例文集
起きることも立つこともできない。
我坐不起来也站不起来。 - 中国語会話例文集
そんなことはないと思います。
我觉得没有那样的事情。 - 中国語会話例文集
彼は一言もしゃべろうとしない.
他连半句话也不说。 - 白水社 中国語辞典
犠牲を払うことを何とも思わない.
不惜牺牲 - 白水社 中国語辞典
大きいといっても大したことはない.
大不了多少。 - 白水社 中国語辞典
年をとって,登山できない.
年龄大了,登不了山。 - 白水社 中国語辞典
うんともすんとも言わない.
一声都不吭。 - 白水社 中国語辞典
私はこのことと何の関係もない.
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
それはとんでもないことだ!
这成什么规矩! - 白水社 中国語辞典
君はとんでもないことをしでかした.
你闯的祸不算小。 - 白水社 中国語辞典
私と彼とは話が合わない.
我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典
‘俩’と‘个’とは連用できない.
“俩”和“个”这两个字不能连用。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |