「とにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一日は24時間と決まっています。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

何かきちんとしたものを着なさい。

穿一身像样的衣服。 - 中国語会話例文集

私は１日休みをとります。

我请了一天假。 - 中国語会話例文集

今日はとてもよい一日でした。

今天度过了很好的一天。 - 中国語会話例文集

あなたたちはとても似ています。

你们很像。 - 中国語会話例文集

今日はとてもいい一日でした。

今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

今日はとても良い一日でした。

今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

ちょっと急いで購入したいんです。

我想快点购入。 - 中国語会話例文集

とても、いい一日でした。

非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

とってもいい一日でした。

特别美好的一天。 - 中国語会話例文集

とてもしあわせな一日でした。

特别幸福的一天。 - 中国語会話例文集

実は、ちょっと肉を付けたいです。

实际上，想要长胖一点。 - 中国語会話例文集

この一日はとても楽しかった。

这一天很开心。 - 中国語会話例文集

荷物をちゃんと背負った．

把行李背好了。 - 白水社 中国語辞典

この肉をちょっと切ってください．

你帮我拉拉这块肉。 - 白水社 中国語辞典

二度と遅刻しないようにしなさい。

请不要再迟到了。 - 中国語会話例文集

とても日に焼けています。

你被晒得很厉害。 - 中国語会話例文集

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

日に3回の食事をとる．

一天吃三顿饭。 - 白水社 中国語辞典

荷物を一まとめに縛りなさい．

你把行李捆扎起来。 - 白水社 中国語辞典

日ごとに涼しくなった．

天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごとにやせ細る．

他一天比一天消瘦。 - 白水社 中国語辞典

日に当たるのはよいことだ．

着着太阳有好处。 - 白水社 中国語辞典

我々は日曜日に登山に出かけることに決めた．

我们决定星期天去爬山。 - 白水社 中国語辞典

なお、以下では、注視度情報のことを単に注視度と呼ぶことにする。

另外，以下为了简便将注视度信息称为注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集

お年寄りの人たちに親切にすることはとても重要です。

亲切对待老年人是一件很重要的事情。 - 中国語会話例文集

30年とたたないうちに最も富強な国家になることができる．

不到三十年就可成为最富强的国家。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと前に出かけたばかりだから，きっと彼に追いつくことができる．

他刚走不久，一定能赶上他。 - 白水社 中国語辞典

私が彼にごちそうするというのに，彼はなんとしても帰るといってきかない．

我留他吃饭，他执意要走。 - 白水社 中国語辞典

彼らは現地のスタッフとともに毎日献身的に仕事を続けた。

他们与当地的工作人员一起每天全身心地持续工作。 - 中国語会話例文集

麦はすっかり黄色になった，数日もしないうちに刈り取ることができる．

麦子都黄了，不几天就能收割了。 - 白水社 中国語辞典

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである．

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我一天会学两小时的英语。 - 中国語会話例文集

彼に今日一日起こったことについて話した。

我跟他说了今天一天发生的事情。 - 中国語会話例文集

今日は私にとっていい一日になりました。

今天对我来说是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

私たちは日本に行くことになるかもしれない。

我们可能会决定去日本。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。

祝你今天是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集

私は彼に今日一日起こったことについて話した。

我跟他说了今天一天发生的事。 - 中国語会話例文集

弟は父にも母にも似ていない。

弟弟不像爸爸也不像妈妈。 - 中国語会話例文集

一日につき2時間英語を勉強することにしている。

我每天学习两个小时英语。 - 中国語会話例文集

1932年に中国東北地区に日本が作った団体．

协和会 - 白水社 中国語辞典

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように．

你好生休养，争取早日恢复健康。 - 白水社 中国語辞典

一日働き詰めで，気持ちの緊張が緩むと，とても疲れを感じた．

苦干了一天，心情松弛下来，感到很疲劳。 - 白水社 中国語辞典

彼はピストルを取り出すとあちこち気まぐれに撃った。

他把手枪拿了出来并突然朝四处射击。 - 中国語会話例文集

私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。

我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集

お届けの際にお持ちしております。

送到的时候我拿着。 - 中国語会話例文集