意味 | 例文 |
「とね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19873件
彼女は値段について店員と交渉した。
她跟店員討價還價。 - 中国語会話例文集
私は今年の年収アップを勝ち取った。
我今年的年收入增加了。 - 中国語会話例文集
丁寧なメールありがとうございます。
感谢你细致的邮件。 - 中国語会話例文集
最近、新高値更新銘柄はほとんどない。
最近,几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来れないのはとても残念です。
你来不了日本,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
彼は来年またチリに行きたいと言っていました。
他说明年还要再去智利。 - 中国語会話例文集
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。
她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集
僕の伯父と伯母は猫を飼っています。
我的伯父和伯妈养着猫。 - 中国語会話例文集
本日はお招き頂きありがとうございます。
感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集
全てが上手くいくことを願っています。
我希望一切都能进展顺利。 - 中国語会話例文集
退屈な授業に出ていると、眠くてならない。
我一上无聊的课就困得不得了。 - 中国語会話例文集
昼食後は、眠くなることが多い。
我在吃了午饭之后常常很困。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいてくれたらと願う。
我希望你待在这里。 - 中国語会話例文集
海外旅行に行くとたくさんお金がかかる。
去国外旅游要花很多钱。 - 中国語会話例文集
私の猫よりもずっと可愛いです。
你比我的猫还要可爱得多。 - 中国語会話例文集
常に仕事でストレスが溜まっています。
我常常因为工作而有很多压力。 - 中国語会話例文集
来年もそこに行きたいと思いました。
我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集
私達は今回参加することを断念します。
我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集
彼はより残念に思っていることでしょう。
他觉得更遗憾吧。 - 中国語会話例文集
彼は寝る前に私と一緒に本を読みます。
他在睡觉前和我一起看书。 - 中国語会話例文集
彼らは彼に協力してもらいたいと願っている。
他们希望得到他的帮助。 - 中国語会話例文集
西側の屋根のといが詰まっているようだ。
西边屋顶的导水管好像堵住了。 - 中国語会話例文集
それは熱履歴の影響を軽減することができた
成功的减轻了热经历的影响。 - 中国語会話例文集
それは熱履歴の影響を軽減することができる。
那可以减轻热经历的影响。 - 中国語会話例文集
私の母は2年間ずっとバイオリンを習っています。
我妈妈两年间一直在学小提琴。 - 中国語会話例文集
彼とは4年前からの知り合いです。
我四年前就认识他了。 - 中国語会話例文集
早く寝ないと明日起きられませんよ。
你不早点睡的话明天起不来啊。 - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集
あなたが満足することを願っています。
我希望你满意。 - 中国語会話例文集
あなたに残念なことを告げなくてはなりません。
我不得不告诉你一件遗憾的事情。 - 中国語会話例文集
今日は残念なことを伝えなければなりません。
我今天不得不告诉你一件遗憾的事情。 - 中国語会話例文集
彼女が帰国することになり、大変残念です。
她要回国了,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
お金があっても幸せとは限らない。
就算有钱也不一定幸福。 - 中国語会話例文集
私が昨日会った少年は、とても優しかった。
我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集
私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。
我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。 - 中国語会話例文集
私の願いは旅行に行くことです。
我的愿望是去旅行。 - 中国語会話例文集
私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。
我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集
私の弟は病気で寝ています。
我弟弟因为生病正在睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたが機会を逃したことを残念に思います。
你放走了机会让我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。
那个明天就要结束了,我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
もっといいものを作れないかを常に考えていた。
我常常想能不能做出更好的东西。 - 中国語会話例文集
去年も同じようなことを行ったような気がします。
我感觉去年也做了同样的事情。 - 中国語会話例文集
姉と祖父母で買い物に行った。
我和姐姐还有祖父母去购物了。 - 中国語会話例文集
良い旅行になることを願っています。
我希望成为一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集
丁寧に英語を教えてくれてありがとう。
谢谢你细心地教我英语。 - 中国語会話例文集
この町は、10年前はとても美しかった。
这个小镇十年前非常美。 - 中国語会話例文集
その少年達は東京を訪れないかもしれません
那些少年可能来不了东京了。 - 中国語会話例文集
愛よりお金が大事だと太郎が言ってました。
你说太郎比起爱更注重钱。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは最近、寝言を言います。
我爸爸最近说梦话。 - 中国語会話例文集
私の父はこのごろ寝ごとを言います。
我爸爸这时说了梦话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |