例文 |
「とのこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35280件
人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人,人の言うことをうのみにする人.
耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は私の(せいにすることができるか→)せいにすることができない.
这件事怪得我? - 白水社 中国語辞典
あの時のことは忘れられません。
我忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集
あの時のことを忘れられません。
我忘不了那事的事情。 - 中国語会話例文集
その仕事のことを忘れられない。
我忘不了那份工作。 - 中国語会話例文集
その日のシフトを終えること
完成那天的轮班 - 中国語会話例文集
あの時のことを覚えていますか?
你记得那时的事情吗? - 中国語会話例文集
あの人のことが好きすぎて辛い。
太喜欢那个人了,好辛苦。 - 中国語会話例文集
雷の音のすさまじいこと!
雷的声音好响啊! - 白水社 中国語辞典
私はあなたのことを忘れたことはありません。
我从未忘记过你。 - 中国語会話例文集
それはたくさんのことを調べることができる。
那个可以调查很多东西。 - 中国語会話例文集
私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。
我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集
つらいことも悲しいこともこの世にはある。
这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが私のことを好きでいることは分かっています。
你知道我喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦することが大好きなのです。
我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集
私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。
我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集
本を読むことより、会話をすることの方が好きです。
比起读书,我更喜欢聊天。 - 中国語会話例文集
広い世界について多くのことを知ることができる。
关于广阔的世界你可以知道得更多。 - 中国語会話例文集
あなたの言うことが現実になることを願います。
我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集
私の言うことを聞いたことは一度もなかった!
一次都没听我说的话。 - 中国語会話例文集
私の好きなことは、旅行に行くことです。
我喜欢的事情是去旅行。 - 中国語会話例文集
これらのことを思い出して,私はどんなに悔やまれたことか!
想起这些,我多么懊悔! - 白水社 中国語辞典
私は彼にこのことを話したことがない.
我不曾和他谈过这件事。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶのに大事なことは継続することである.
学外语贵在坚持。 - 白水社 中国語辞典
皆のことを,どうして君1人で決めることができようか!
大家的事哪能你一个人说了算? - 白水社 中国語辞典
強圧することより教え導くことの方がよい.
强压不如开导教育好。 - 白水社 中国語辞典
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
彼は私にあなたのことを話してくれたことがある.
他向我介绍过你的情况。 - 白水社 中国語辞典
すべての事が人の願いにかなうということは不可能である.
不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典
批判を受け入れることはもとよりよいことだが,過ちを改めることは殊のほか大切だ.
接受批评固然好,改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典
昨日のことは、私の誤解でした。
昨天的事情是我误会了。 - 中国語会話例文集
まるで昨日のことのようです。
像是昨天发生的事一样。 - 中国語会話例文集
忘れることのできない人々
无法忘记的人们 - 中国語会話例文集
あなたの仰ることがもっともです。
您说的话有道理。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真をとることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
花子のことをとても愛しています。
我深爱着花子。 - 中国語会話例文集
あなたのことは何と呼べばいい?
应该怎么称呼你呢? - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと好きだった。
我一直都喜欢你。 - 中国語会話例文集
そのことをとても誇りに思う。
我对那件事感到十分自豪。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても好きです。
我非常喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼のことがずっと大好きです。
我一直都很喜欢他。 - 中国語会話例文集
そのことを知ってとても悲しい。
得知那件事让我非常难过。 - 中国語会話例文集
彼のことをとてもよく知っています。
我非常了解他。 - 中国語会話例文集
ことわざの引用と翻訳
俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集
ところで、私のこと覚えてますか?
亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集
私のことを太郎と呼んで下さい。
请叫我太郎。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても心配だった。
担心死你了。 - 中国語会話例文集
あなたのことはきっと忘れない。
一定不会忘记你。 - 中国語会話例文集
例文 |