「とのご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の仕事は息子が引き継ぐ．

我的工作由儿子接班。 - 白水社 中国語辞典

クラブの仕事は彼が引き継ぐ．

俱乐部的工作由他接手。 - 白水社 中国語辞典

彼の私に対する誤解は解けた．

他对我的误会解开了。 - 白水社 中国語辞典

これは平常の仕事である．

这是经常的工作。 - 白水社 中国語辞典

中国の伝統的なやり方．

土框框 - 白水社 中国語辞典

仕事での気まぐれを克服する．

克服工作中的冷热病 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

東北は中国の穀倉である．

东北是中国的粮仓。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は実にずさんだ．

这活儿干得真潦草。 - 白水社 中国語辞典

急行軍の時彼は落伍した．

在急行军时他落伍了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが手早い．

他干活麻利。 - 白水社 中国語辞典

やたらに文語調の言葉を使う．

满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がそそっかしい．

他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはそそっかしい．

他做事毛躁。 - 白水社 中国語辞典

遠くのかすかな歌声．

远处的渺茫的歌声 - 白水社 中国語辞典

最後の皇帝，ラストエンペラー．

末代皇帝 - 白水社 中国語辞典

あの人はどこか強情である．

那个人有些牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

文章の後に評語をつけた．

文章后面加了一个批。 - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは気迫がある．

他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典

頭が割れんばかりの心配事．

一腔心事 - 白水社 中国語辞典

骨の折れる仕事を我先にやる．

抢干重活 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

すべての事は弁護士に任せた．

把全盘事交付了律师。 - 白水社 中国語辞典

大衆討議の会合を開く．

召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典

新しい仕事の割りふりをした．

布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典

どのように仕事を進めるべきか？

应该如何地工作？ - 白水社 中国語辞典

私はこの仕事には慣れていない．

我对这项工作很生疏。 - 白水社 中国語辞典

広東は中国の一省である．

广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは地に着いている．

他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典

中国画の伝統的手法．

国画的传统手法 - 白水社 中国語辞典

彼の下で仕事をしている．

在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはきびきびしている．

他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

私はこの仕事が気に入っている．

我这个工作挺随心。 - 白水社 中国語辞典

役所の仕事が麻痺した．

机关工作瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典

まず仕事の手を休める．

把工作先停下来。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がだらだらしている．

办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は3日では片づかない．

这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は誤解を招いた．

我这话引起了误会。 - 白水社 中国語辞典

誤解は時には避け難いものだ．

误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典

これが人殺しの悪人だ！

兀的便是杀人贼！ - 白水社 中国語辞典

彼は（中国の）東北地方で死んだ．

他牺牲在东北了。 - 白水社 中国語辞典

力の限り仕事を進める．

悉力进行 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事はまあまあ我慢できる．

他做的活儿还下得去。 - 白水社 中国語辞典

でっち上げの罪で投獄される．

以莫须有的罪名被下狱。 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のない事で腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

品種選択・栽培育成の仕事．

选育工作 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方が綿密である．

他做事严密。 - 白水社 中国語辞典