「とのご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来、人の役に立つ仕事をしたい。

将来想做能够帮助他人的工作。 - 中国語会話例文集

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

精神百倍地好好发挥有自信的本事。 - 中国語会話例文集

仕事の後に、軽く一杯どうですか？

下班之后，稍微喝一杯怎么样？ - 中国語会話例文集

私は中国の経済にとても興味がある。

我对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

中国の経済にとても興味がある。

对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

私は木曜日の午前中と金曜日が良い。

我周四上午和周五可以。 - 中国語会話例文集

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。

请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集

すれすれのところで試験に合格した。

考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集

私にとっては、英語の発音は難しい。

对我而言英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

仕事の後、携帯ショップへ行きました。

工作之后去了手机店。 - 中国語会話例文集

紫式部と清少納言の人生

紫式部和清少纳言的人生。 - 中国語会話例文集

豪華な宮殿の内部を見ることができました。

能够看到了豪华的宫殿内部。 - 中国語会話例文集

孫娘とお母さんの名前を教えてください。

请告诉我孙女和她母亲的名字。 - 中国語会話例文集

貴方の歌声は人々を感動させます。

你的歌声能让人感动。 - 中国語会話例文集

少しでも多くの単語を覚えようと努力した。

努力想要尽量记住更多的单词。 - 中国語会話例文集

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集

彼はその船をアニー号と命名した。

他将那艘船命名为安妮号。 - 中国語会話例文集

第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。

从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集

先生の言うとおりに動きましょう。

按照老师说的那样做。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語翻訳はとても良いです。

你的日语翻译做得很好。 - 中国語会話例文集

休みの多い月と少ない月を交互にする。

假期多的月份和少的月份互相交替。 - 中国語会話例文集

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。

那个人总是在工作的时候闲聊。 - 中国語会話例文集

口をあけるときに顎の関節が痛くなります。

嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。 - 中国語会話例文集

綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。

棉缎子的床单睡起来非常舒服。 - 中国語会話例文集

現在の仕事について2年になる。

在这个地方工作两年了。 - 中国語会話例文集

混乱している人にはこの仕事はできない。

思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。 - 中国語会話例文集

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。

下面是最大优惠后的估算价格。 - 中国語会話例文集

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。

请把商品和运费的钱转到账户上。 - 中国語会話例文集

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。

余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集

入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。

入社后被规定进行3个月的实习。 - 中国語会話例文集

この半年、様々な出来事がありました。

这半年发生了很多事情。 - 中国語会話例文集

営業アシスタントの仕事を増加されました。

增加了营业助理的工作。 - 中国語会話例文集

ところで，日本語の論文を読めますか？

对了，你能读日语的论文吗？ - 中国語会話例文集

私の英語を誉めてくれてありがとう。

谢谢你表扬我的英语。 - 中国語会話例文集

ほとんど英語がしゃべれないので困ってます。

因为几乎完全不会说英语而感到困扰。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。

谢谢你理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集

いつも為替と株の値動きを気にしています。

我总是注意着汇率和股票价格的变动。 - 中国語会話例文集

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？

新宿和池袋哪个方便？ - 中国語会話例文集

担当する仕事が増えて、頭の整理が出来ない。

负责的工作增加了，整理不出头绪。 - 中国語会話例文集

私の仕事は、主に木材を加工する事です。

我的工作主要是进行木材加工。 - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

会計の仕事を10年してきました。

我做了10年的会计工作。 - 中国語会話例文集

この花は英語でなんと呼ばれていますか。

这个花用英语叫什么？ - 中国語会話例文集

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。

他好像把毒蘑菇误认成可食用蘑菇了。 - 中国語会話例文集

必死に溶接の仕事に取り組んだ。

拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集

その服はきっと孫によく似合う。

那件衣服一定很适合孙子。 - 中国語会話例文集

私にとって日本語を理解するのは難しい。

对我来说日语难以理解。 - 中国語会話例文集