「とは違う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは人とは違う。

你和别人不一样。 - 中国語会話例文集

彼は常人とは違う．

他跟常人两样。 - 白水社 中国語辞典

英語は日本語と違う。

英语和日语不同。 - 中国語会話例文集

彼の人柄は他の人とは違う．

他的气度不同于旁人。 - 白水社 中国語辞典

あなたは他の人たちとは違う。

你和其他人不同。 - 中国語会話例文集

あれとこれとは少し違う。

那个和这个有点不一样。 - 中国語会話例文集

彼は彼女とは全然違う。

他和她完全不同。 - 中国語会話例文集

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

今日のランチはいつもと違う。

今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集

私の声はいつもと違う。

我的声音和往常不同。 - 中国語会話例文集

これは私が計画したのと違う。

这个和我的计划不同。 - 中国語会話例文集

彼はいつもと少し違う。

他和平常有些不同。 - 中国語会話例文集

私の父はいつもと少し違う。

我的父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

AとBは違うドラマです。

A和B是不一样的电视剧。 - 中国語会話例文集

現実は自分の考えと違う。

现实与自己所想的不同。 - 中国語会話例文集

彼の本音は違うと思います。

我觉得他的真心话不是这样。 - 中国語会話例文集

今日の君はいつもと違う。

今天的你和平时不一样。 - 中国語会話例文集

勇気とクソ度胸は違う。

勇气和傻大胆是不同的 - 中国語会話例文集

見かけと実情は違う。

外观和事情不一样。 - 中国語会話例文集

今日のランチはいつもと違う。

今天的午饭和平时不同。 - 中国語会話例文集

この本はあの本と違う．

这本书和那本书不一样。 - 白水社 中国語辞典

これはあれとどう違うのか？

这个和那个有什么两样呢？ - 白水社 中国語辞典

今回は（前回と）いささか違う．

这一回却小有不同了。 - 白水社 中国語辞典

事実とはずいぶん違う．

离事实远［了］去啦。 - 白水社 中国語辞典

話すことと書くことは、全く違う能力だ。

说和写是完全不同的两种能力。 - 中国語会話例文集

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。

言行不一的人会被讨厌。 - 中国語会話例文集

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。

“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集

それとこれとはまったく違う話だ。

那个和这个是完全不一样的事情。 - 中国語会話例文集

彼は言っている事とやっていることが違う。

他言行不一。 - 中国語会話例文集

今日は普段の日とは違う，勝手気ままは許されない．

今天可不比平日，怎么能随随便便？ - 白水社 中国語辞典

今の僕は、あの時の僕とは違う。

现在的我和那个时候的我不一样。 - 中国語会話例文集

彼らは歌手とは別に違う仕事をしています。

他们和歌手做着不同的工作。 - 中国語会話例文集

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。

其实我开始在想那个想法可能错了。 - 中国語会話例文集

昨日私がいつもと違うバスに乗ったのは違う景色が見たかったから。

昨天我坐了和以往不同的公交车是因为想看不一样的风景。 - 中国語会話例文集

ネパールと日本の文化で違うところはありますか？

尼泊尔和日本的文化中有不同之处吗？ - 中国語会話例文集

これとそれとは何が違うのですか？

这个和那个有什么区别？ - 中国語会話例文集

普通とはちょっと違うものが欲しいです。

想要稍微与众不同的东西。 - 中国語会話例文集

彼は自分が人と違う事を理解していた。

他意识到自己与别人不同这件事。 - 中国語会話例文集

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集

彼は今日ちょっと態度がいつもと違う．

他今天态度有些异常。 - 白水社 中国語辞典

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。

70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。 - 中国語会話例文集

彼はいつもとは違うため違和感を感じた。

他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。 - 中国語会話例文集

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

那个和之前给我们看的日程不同。 - 中国語会話例文集

これはあれとは違う仕組みを持つ。

这个有同那个不一样的构造。 - 中国語会話例文集

この絵の筆致はほかの多くのものとは違う．

这幅画的笔致与众不同。 - 白水社 中国語辞典

私［の考え］は君の考えとは少し違う．

我跟你的看法有点儿不同。 - 白水社 中国語辞典

あのころは解放前で，今とは違うんだ．

那会儿是解放前，跟现在不一样了。 - 白水社 中国語辞典