例文 |
「とは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は粘り強くこつこつ働く人だ。
他是个努力辛勤工作的人。 - 中国語会話例文集
彼はカトリックに激しく敵対した。
他对天主教有强烈的敌意。 - 中国語会話例文集
あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。
你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。 - 中国語会話例文集
ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。
正当那个时候,他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集
もし彼らが認めるなら私は払います。
如果他们承认的话我会付款的。 - 中国語会話例文集
これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。
这些陶器的碎片对于考古很重要。 - 中国語会話例文集
彼女は与党を手当たり次第に批判した。
她胡乱地批判了执政党。 - 中国語会話例文集
私は浜辺に年に二回ほど行きます。
我每年去两次海边。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かいます。
我现在从横滨往老家那边走。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かっています。
我现在正在从横滨前往老家。 - 中国語会話例文集
彼らはあまり仕事の予定が入っていない。
他们没有很多工作的计划。 - 中国語会話例文集
その洞窟に入る時は慎重に。
请慎重的进入那个洞窟。 - 中国語会話例文集
花子はフルートを上手に演奏できますか?
花子的长笛吹得很好吗? - 中国語会話例文集
私の妹は腹痛があるようだ。
我的妹妹像是肚子痛了。 - 中国語会話例文集
この部品は必要ないので、取り外してください。
这个部件没有用,请取下来。 - 中国語会話例文集
ジョンはクレジットカードの偽造で告発された。
约翰因为信用卡的伪造而被告发了。 - 中国語会話例文集
彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。
她看见男性把刀物。 - 中国語会話例文集
チケットは期間限定で販売される。
门票被限期销售。 - 中国語会話例文集
彼女は枯葉を足元で押しつぶした。
她用脚把枯叶压碎了。 - 中国語会話例文集
ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。
剪嘴鸥从水面轻轻飞过。 - 中国語会話例文集
私は独りでご飯を食べるのが好きです。
我喜欢一个人吃饭。 - 中国語会話例文集
彼の得点は目標値の範囲内だった。
他的得分在目标值范围内。 - 中国語会話例文集
彼女は偶然にも隣のビルで働いている。
她偶然在旁边的大楼里上班。 - 中国語会話例文集
そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。
那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集
でも、本当に私は英語が話せません。
可是,我真的不会说英语。 - 中国語会話例文集
何時からあなたの仕事は始まりますか?
你的工作几点开始? - 中国語会話例文集
何時にあなたの仕事は始まりますか?
你几点开始工作? - 中国語会話例文集
私の友達はその話を聞いて羨ましがった。
我的朋友听说了那件事都很羡慕。 - 中国語会話例文集
私はその時、初めてそれを食べた。
我那时第一次吃了那个。 - 中国語会話例文集
私はタイ事務所の担当から外れます。
我将卸任泰国事务所的负责人。 - 中国語会話例文集
私たちはヨットに大きなスピンネーカーを張った。
我们在快艇上放了一个大三角帆。 - 中国語会話例文集
私は恥ずかしくない程度に英語を習得している。
我英语不是很烂。 - 中国語会話例文集
私は彼に全ての出来事を話しました。
我跟他说了所有的事情。 - 中国語会話例文集
私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。
我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの人にそれについての話を聞いた。
他向很多人询问了那件事。 - 中国語会話例文集
彼は何歳の時それを始めましたか。
他几岁开始做那个? - 中国語会話例文集
彼らはその日初めてボートに乗りました。
他们在那天第一次坐了小船。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから塗装工程に入ります。
我们从现在开始进入涂漆的工序。 - 中国語会話例文集
彼女は都心で働く郊外居住者だ。
她是在城市中心工作居住在郊外的人。 - 中国語会話例文集
ジョンはドイツ語を話せる人を探しています。
约翰在找会说德语的人。 - 中国語会話例文集
その仕事は早く終わりそうですか。
那个工作能早点结束吗? - 中国語会話例文集
そのハガキは明日あなたの事務所に届きます。
那个明信片会在明天送到你的事务所。 - 中国語会話例文集
そのハガキは明日そちらに届きます。
那个明信片会在明天送到。 - 中国語会話例文集
花子はその時何をしていましたか。
花子那个时候在做什么? - 中国語会話例文集
彼はスウェットスーツを着て走っていた。
他穿着运动服跑步。 - 中国語会話例文集
彼の知識の習得は比較的早い。
他学习知识相对较快。 - 中国語会話例文集
彼は期待された通りに働かない。
他没有像所期待的那样去工作。 - 中国語会話例文集
彼は言葉をまだ少ししか話せません。
他现在还只能说很少的话。 - 中国語会話例文集
彼らは2年半それを使い続けています。
他连续两年半使用那个。 - 中国語会話例文集
彼女はアパートを引き払って実家に帰った。
他从公寓搬到了老家。 - 中国語会話例文集
例文 |