| 例文 |
「とふがす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23891件
不良品が無いと保証します。
保证没有次品。
- 中国語会話例文集
ファイルありがとうございます。
谢谢您的文件夹 - 中国語会話例文集
質問することで、理解が深まる。
提问会加深理解。 - 中国語会話例文集
連なる丘が次から次へと起伏する．
冈峦起伏 - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
君が反対するとは，不思議だ．
你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
秋風がさーっと音を立てると，すぐに冬が訪れる．
秋风飒飒，冬天就要到来了。 - 白水社 中国語辞典
そよそよと涼風が通り過ぎる．
几阵凉风 - 白水社 中国語辞典
ふと彼は自分が気絶すると思った。
突然一下子他觉得自己要晕过去了。 - 中国語会話例文集
排水管が詰まって，水がすっかり外へあふれ出た．
排水管壅塞，水都漫到外边来了。 - 白水社 中国語辞典
沸騰水型原子炉．
沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典
普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。
平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集
ふと見るとスズメが羽を畳んで，窓に止まっている．
只见麻雀一抿翅膀，落在窗台上。 - 白水社 中国語辞典
たとえ冬が寒い季節だとしても、私は冬が好きです。
就算冬天是很冷的季节，我也喜欢冬天。 - 中国語会話例文集
すべての事が人の願いにかなうということは不可能である．
不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお酒を飲んだばかりなのに，もう両足がふらふらする．
刚喝了点酒，就觉得两腿虚飘飘的。 - 白水社 中国語辞典
水門の口から一筋の川の水がどっとあふれ出た．
闸口涌出了一股河水。 - 白水社 中国語辞典
（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．
粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典
責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。
责任重大的工作需要合适的人才。 - 中国語会話例文集
船が沈没する時は船長が最後に船を去る。
船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集
私の妹はフルートを演奏することが好きです。
我的妹妹喜欢演奏长笛。 - 中国語会話例文集
山のふもとには数万の人々が暮らしている．
山下生活着几万人民。 - 白水社 中国語辞典
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。
没拧紧螺丝钉的话会错位。 - 中国語会話例文集
風がさっと吹いて来て，体がひやっとする．
一阵风吹来，身上感觉很冷。 - 白水社 中国語辞典
風がさっと吹くと，炎がちらちらする．
风一吹，火苗忽悠忽悠的。 - 白水社 中国語辞典
財布を盗まれたことがある。
我的钱包被人偷过。 - 中国語会話例文集
昔財布を盗まれたことがある。
我以前被人偷过钱包。 - 中国語会話例文集
風がさっと吹いて，窓のガラスがしきりに震動する．
一刮风，窗上的玻璃直震。 - 白水社 中国語辞典
（物事をなすところがない→）何らなすことがない，何もしないでぶらぶらする．↔日不暇给jǐ．
无所…事事((成語)) - 白水社 中国語辞典
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
コストパフォーマンスがいい。
性价比高。 - 中国語会話例文集
新しい仕事に不安があります。
我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
トイレに浮浪者がいます。
厕所里有流浪汉。 - 中国語会話例文集
15日のフライトが楽しみです。
我很期待15日的航班。 - 中国語会話例文集
コストパフォーマンスが良い
性价比高。 - 中国語会話例文集
風が花びらを吹き飛ばす。
风会吹走花瓣。 - 中国語会話例文集
東京は激しい雨が降っています。
东京下着大雨。 - 中国語会話例文集
今年は10万人が復員する．
今年复员十万人。 - 白水社 中国語辞典
懐がすっからかんになる．
钱都花干了。 - 白水社 中国語辞典
泉の口から外へ水が噴き出す．
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
当直を2人増やす必要がある．
必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典
複数のUEが、同じリソースを共用することができる。
多个UE可以共享相同的资源。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が帰宅するとすぐに雨が降り始めました。
我刚回到家就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？
你有没有过泡着澡睡着了的经历？ - 中国語会話例文集
お茶が茶わんに注がれると，彼はすぐフーフーと飲んでいた．
茶水刚倒到杯里，他就吁吁地喝着。 - 白水社 中国語辞典
記載されていた番号へファックスを送付しようとしたのですが、送付することができませんでした。
虽然打算给记载的号码发送传真，但是没能成功发送。 - 中国語会話例文集
（赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から；万事準備できたが，ただ東風が欠ける→）すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する．
万事具备，只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
間違ったところを復習する。
复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
