「とまく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

枕元．

枕畔 - 白水社 中国語辞典

うまくやることができた。

成功的做好了。 - 中国語会話例文集

きっとうまくいく。

一定会顺利地。 - 中国語会話例文集

果実の種をまく人

播種果實種子的人。 - 中国語会話例文集

（布団と枕→）夜具．

衾枕 - 白水社 中国語辞典

協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる．

配合默契 - 白水社 中国語辞典

うまくいかないことが重なる。

总是不顺利。 - 中国語会話例文集

うまくいくことを願います。

希望可以顺利。 - 中国語会話例文集

彼と私はうまくいっている。

他和我发展得很好。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくといいな。

那个如果进展顺利就好了。 - 中国語会話例文集

ジョンは太郎とうまくいきません。

约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集

うまく仕事をやり遂げます。

将工作顺利完成。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくといいです。

希望那个有用。 - 中国語会話例文集

まくらはとてもぐにゃぐにゃだった。

枕头太绵软了。 - 中国語会話例文集

うまくいくとよいですね。

如果能进行地顺利的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

次から次へと妙な話を振りまく．

怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

ゲートルを巻く．

绑裹腿 - 白水社 中国語辞典

ゲートルを巻く．

打绑腿 - 白水社 中国語辞典

枕元の明かり．

床头灯 - 白水社 中国語辞典

ゲートルを巻く．

打裹腿 - 白水社 中国語辞典

あなたは舵をうまく取ることができるか？私は舵をうまく取れない．

你掌得好舵吗？我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典

事はもう少しでうまくいくところだった（実際はうまくいかなかった）．

事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典

布団をくるっと巻く．

把铺盖卷成一卷儿。 - 白水社 中国語辞典

仕事はうまく行ってますか？

你们的工作进行地顺利吗？ - 中国語会話例文集

7トグのがちょうの羽毛まくら

7 托格的鹅毛枕头 - 中国語会話例文集

平らな畔に花の種をまく．

在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典

マクロの規制，マクロの統制．

宏观控制 - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典

（物事が）うまくいかなかった．

落了一场空 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

彼は何事にもうまく立ち回る．

他事事取巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は広東語をうまく話せない．

他说不来广东话。 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

うまくてもうまくなくても，腹を満たすことができればそれで十分だ．

什么好吃不好吃的，能填饱肚子就不错了。 - 白水社 中国語辞典

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

（糸巻きなどに）糸を巻く．

把线桄上。 - 白水社 中国語辞典

…の幕を切って落とす．

拉开战幕 - 白水社 中国語辞典

彼は以前と比べるとうんとうまくなった．

他比起过去来已经老练得多了。 - 白水社 中国語辞典

どんな人とでもうまく付き合うことができます。

和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ．

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

いざとなると英語をうまく話せない。

到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集

いざとなると英語をうまく話せない。

一到关键时刻就说不好英语了。 - 中国語会話例文集

いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。

能和各种人好好打交道的人是有好处的。 - 中国語会話例文集

音が鼓膜に届くと鼓膜は振動する。

当声音传到鼓膜时鼓膜会振动。 - 中国語会話例文集

この文章はなんとうまく書けていることか！

这篇文章写得何等好啊！ - 白水社 中国語辞典