| 意味 | 例文 |
「とみつき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 473件
サーチライトの光が暗やみを突き破った．
探照灯的光柱冲破了黑暗。
- 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
1月23日に行こうと考えてますが、お店は休みではありませんか？
想着要1月23日去，那天不休店吧？ - 中国語会話例文集
祝日特别配给．（中国の主な祝日）元旦1月1日春节旧暦1月1日国际妇女节3月8日国际劳働节5月1日中国青年节5月4日国际儿童节6月1日中国共产党成立记念日7月1日中国人民解放军建军节8月1日教师节9月10日国庆节10月1日
节日供应 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきを見ると，彼が十分疲れてだるいのがわかる．
看他的眼神，可以知道他已经是十分倦怠的了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つきを見て，私はすぐにいい知らせがあったとわかった．
一看他的脸色，我就知道有了好消息。 - 白水社 中国語辞典
月見の節句になった，月餠を幾つか買って節句らしいことをする．
中秋节到了，总得买几个月饼应景。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ君に教えてもらいたいことがありますが．
我想请教您一件事。 - 白水社 中国語辞典
手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ
自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面 - 中国語会話例文集
8月23日に柔道部の友達と海に行きました。
我八月二十三号和柔道部的朋友去了海边。 - 中国語会話例文集
自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。
我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集
私は足を止めて美しい月の入りに見とれた。
我停下脚步被美丽的月落所迷倒。 - 中国語会話例文集
7月30日に友達と花火を見に行きました。
我7月30号和朋友去看了烟花。 - 中国語会話例文集
言葉は簡単であるが，その意味は尽きることがない．
话虽简单，含义无穷。 - 白水社 中国語辞典
この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします．
这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである．
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
この留め飾りつきのカーテンは2枚一組で売られている。
这个带窗帘系带的窗帘两个一组出售。 - 中国語会話例文集
彼女の顔つきは痛ましく，目じりにはまだ涙の跡が残っている．
她面容悲切，眼角还留着泪痕。 - 白水社 中国語辞典
あなたがここにいたら人から悪意のある目つきで見つめられる．
你在这里招人的眼毒。 - 白水社 中国語辞典
年末年始の休暇のため、12月30日から1月3日まではお休みとなります。
因为年末年初放假，12月30号开始到1月3号休息。 - 中国語会話例文集
あのお嬢さん方は露天商のみすぼらしい衣服と貧相な顔つきをあざ笑った．
那些小姐们耻笑摊贩的褴褛和寒碜。 - 白水社 中国語辞典
宴会場のさまざまな照明がすべてつき，隅々まで明々と照らしている．
宴会厅里各色各样的灯都亮了，照得一片通明。 - 白水社 中国語辞典
次の交差点を右に曲がると着きます。
下一个交叉口右转就到了。 - 中国語会話例文集
私の先生は、月に水はないと言う。
我的老师说月球上没有水。 - 中国語会話例文集
6月のある日、彼女はスミスさんと結婚した。
6月的一天，她和史密斯结婚了。 - 中国語会話例文集
私は月１回私の弟に手紙を書きます。
我每个月给弟弟写一封信。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に月が見れて嬉しかった。
能和你一起看月亮我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
その会議のタイミングは2月初旬だと思います。
我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集
次の交差点を右に曲がると着きます。
下个路口右转就到了。 - 中国語会話例文集
こう見えても、店長との付き合いは古くてね。
别看我这样，也是老早之前就和店长认识了。 - 中国語会話例文集
彼は3か月もすると見習い期間が終わる．
他差三个月就出师了。 - 白水社 中国語辞典
お着きになったらきっと手紙をください．
到达后千万来信。 - 白水社 中国語辞典
彼は月の光をめでようとする興味が少しもない．
他没有一点兴致欣赏月色。 - 白水社 中国語辞典
月の初めになると彼は家へ手紙を書く．
每逢月初他都要给家里写信。 - 白水社 中国語辞典
7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。
比起7月18号的估价，这次的估价高出很多。 - 中国語会話例文集
まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。
很不好意思3月1号我要请假。 - 中国語会話例文集
期間内にお申し込み頂くと初月は無料でご利用頂けます。
在期间内申请的话第一个月会免费。 - 中国語会話例文集
こんな機会はめったにないから，ひとつ鍛えてみるのもよかろう．
这样的机会很难得，锻炼锻炼也好。 - 白水社 中国語辞典
特別支出金は該当費目にのみ使用し，流用してはいけない．
专款专用，不得移用。 - 白水社 中国語辞典
6月から9月の始めにかけて、バカンスに出ている人達でホテルはかなり混みあいます。
从6月份开始到9月初，宾馆会因为连休的人而变得很拥挤。 - 中国語会話例文集
あなたと私との長年のおつきあいにちなんで，あなたの面倒を見たい．
我是看在你我多年交情的份儿上，来关照你一下。 - 白水社 中国語辞典
こんなに大きな月は今まで見た事がない。
我从没坚果这么大的月亮。 - 中国語会話例文集
こんなに大きな月を見た事がない。
没见过这么大的月亮。 - 中国語会話例文集
私は毎月トムから手紙をもらいます。
我每个月都从汤姆那里收到信件。 - 中国語会話例文集
その手紙を3月2日に受け取りました。
我在3月2日收到了那封信。 - 中国語会話例文集
私の友達は毎月私に手紙をくれます。
我朋友每个月给我写信。 - 中国語会話例文集
『人民日報』は1948年6月15日に創刊された．
《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。 - 白水社 中国語辞典
1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた．
一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな腹を突き出して，まるで弥勒仏のようだ．
他腆着个大肚子，就象一尊弥勒佛。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
