「とみよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

喜びと悲しみ

喜悦和悲伤 - 中国語会話例文集

努力してみようと思います。

我想努力试试。 - 中国語会話例文集

私は彼と張り合ってみよう．

我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典

彼ともう少し話をしてみよう．

我再和他聊一会儿。 - 白水社 中国語辞典

君，余計なことを言うな．

你不要多嘴。 - 白水社 中国語辞典

正味容量：200リットル

净容量：200升 - 中国語会話例文集

これではちょっとやってみようという気にはならない。

这样的话都没有想要尝试的欲望。 - 中国語会話例文集

後でパソコンからメールを送ってみようと思います。

我想一会用电脑给你发邮件。 - 中国語会話例文集

イギリスの田舎へ列車で行ってみようと思う。

想坐火车去看看英国的乡下。 - 中国語会話例文集

私もそれに賭けてみようと思っている。

我也要赌一下那个。 - 中国語会話例文集

私もこの機能を使ってみようと思います。

我也想用用这个功能看看。 - 中国語会話例文集

その件を彼に尋ねてみようと思う。

我想就那件事向他询问。 - 中国語会話例文集

毎日そのテープを聞いてみようと思います。

我想每天听一听那个磁带。 - 中国語会話例文集

次の土曜日、何をしてみようと思っていますか？

你下周六想要做什么看看？ - 中国語会話例文集

彼らへ接触してみようと思います。

我想和他接触看看。 - 中国語会話例文集

慌てるな，なんとかやり方を考えてみよう．

你别急，我来想办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分で行ってやってみようと心に決める．

他立意要亲自去试一试。 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ更に捜してみようと思っている．

他还想再寻寻。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は答案を突き合わせてみよう．

咱们两个人对对答案。 - 白水社 中国語辞典

私が問題を出して君をテストしてみよう．

我出个问题考考你。 - 白水社 中国語辞典

この土地が何ムーあるか測量してみよう．

量一量这块地有多少亩？ - 白水社 中国語辞典

我々は冷静に討論してみよう．

我们平静地讨论讨论。 - 白水社 中国語辞典

319 DMA書込み要求登録ユニット

319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の様子を見ようと思う。

我打算去看看她的情况。 - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

私は歩み寄って彼と握手した．

我走过去和他拉手。 - 白水社 中国語辞典

あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか？

你不想尝试着爬那个山一下吗？ - 中国語会話例文集

彼の腕前は君より劣らない．

他的本事不下你。 - 白水社 中国語辞典

これからは無駄にしている時間を勉強に費やしてみようと思う。

接下来，我想把浪费的时间花费在学习上看看。 - 中国語会話例文集

私も好きな曲から英語を勉強してみようと思いました。

我也想从喜欢的歌曲里学习英语。 - 中国語会話例文集

あなたが提案した解決策を試してみようと思います。

我想试一下你建议的解决方案。 - 中国語会話例文集

これなら、私にも作れそうなので作ってみようと思います。

这个话我觉得我也能做，我想做做看。 - 中国語会話例文集

必要だと思う項目をいくつかピックアップしてみよう。

把觉得需要的项目挑出来几个吧。 - 中国語会話例文集

まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．

咱们先别慌，沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典

私たちは瓦のかけらを投げて，誰が遠くまで投げられるか見てみよう．

我们撇瓦片，看谁撇得远。 - 白水社 中国語辞典

我々は会議を開いて君の提案を念入りに検討してみよう．

我们开会把你提的方案推敲一下。 - 白水社 中国語辞典

だから今年は昔の知人や友人に連絡をとり、どんどん会ってみようと思っています。

所以今年和以前的熟人和朋友取得联系，想试着接二连三地和他们见面。 - 中国語会話例文集

私はその気になって彼に勧めてみようと思うが，一方では受け入れないのではないかと心配だ．

我有心劝告他一下，又怕他不接受。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと威張って皆を見ようとしない．

他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典

それを消費して無くなった時には、アメリカ製のそれを買ってみようと思います。

把那个用完的时候我想买美国产的试一下。 - 中国語会話例文集

素質を高めるためには，素質のよい子を生みよい教育をすることが求められる．

提高素质，就要求优生、优育。 - 白水社 中国語辞典

彼は、近くに知り合いのやってる法律事務所があるから相談に行ってみようと言っている。

他一直说因为附近有熟人经营的法律事务所想去商量看看。 - 中国語会話例文集

素質のよい子供を生みよい条件で子供を育てることに力を入れ，人口の素質を高める．

抓好优生、优育，提高人口素质。 - 白水社 中国語辞典

それについてはしばらく様子を見ようと思います。

关于那个我想先观望观望。 - 中国語会話例文集

もう少し様子を見ようと思っています。

想再看看情况。 - 中国語会話例文集

彼は決して私の目を見ようとしなかった。

他坚决不看我的眼睛。 - 中国語会話例文集

彼は顔を背けて私を見ようとしない．

他背着脸不看我。 - 白水社 中国語辞典

首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？

伸着脖子往里看什么呢？ - 白水社 中国語辞典