「とめわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まとめてお世話しよう。

一起照顾吧。 - 中国語会話例文集

わたしがまとめて提出します。

我汇总之后提交。 - 中国語会話例文集

靴ひもの留め輪．

鞋襻儿 - 白水社 中国語辞典

彼と目と目を合わせた。

我和他对视了。 - 中国語会話例文集

わざと面倒を引き起こす．

寻衅滋事 - 白水社 中国語辞典

私はこのところ彼とめったに会わない．

我和他一向少见。 - 白水社 中国語辞典

今私を止めないで。

现在不要拦着我。 - 中国語会話例文集

私は不倫を止めます。

我结束了外遇。 - 中国語会話例文集

助けを求めて走り回る．

奔走呼号 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一目見た．

他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

2数の和を求める．

求二数之和。 - 白水社 中国語辞典

会議の終わりに意見をまとめます。

我在会议的结尾总结了意见。 - 中国語会話例文集

長年にわたって積み重ねた経験をまとめる．

把多年积累的经验整理下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は一目見ただけでわかった．

他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典

誤りを認め態度と言葉でわびる．

赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典

我々は大火事を消し止めた．

我们扑灭了一场大火。 - 白水社 中国語辞典

名声を求めず，利益を追わず．

不为名、不为利。 - 白水社 中国語辞典

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。

我们把答案汇总到了附件里。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。

我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを全部まとめて送っていた。

我们把那个全部合并在一起发送了。 - 中国語会話例文集

今週末までに、私がその注文をまとめます。

这周末之前我会把那个订单汇总。 - 中国語会話例文集

私が皆まとめて面倒を見ましょう。

让我来照顾你们大家吧。 - 中国語会話例文集

私達が必要としている機能をまとめました。

我总结了我们所需要的机能。 - 中国語会話例文集

生涯の相手とめぐりあえた幸せ

遇见共伴一生的人的幸福。 - 中国語会話例文集

私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．

我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典

とめどもなく私とおしゃべりする．

拉不断扯不断地跟我说话 - 白水社 中国語辞典

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

この一まとめの背広は10日以内に引き渡す．

这批西服将十天内起货。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない．

我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典

彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．

他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

私は約４年勤めました。

我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集

私があなたの涙を止めます。

我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集

私を泊めてくれてありがとう。

谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集

私達はそれらを追い求めます。

我们在追求那些。 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

私はそれをひと目で気に入る。

我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンを止めました。

我不冲浪了。 - 中国語会話例文集

私たちならそれを止められる。

如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集

私には成長が求められます。

我需要成长。 - 中国語会話例文集

私は大手私鉄に勤めている。

我在大型私营铁路上班。 - 中国語会話例文集

私の母は会社に勤めています。

我妈妈在公司上班。 - 中国語会話例文集

私は彼のボディーガードを務める．

我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑の仲が悪い．

姑嫂不和 - 白水社 中国語辞典

私はざっと目を通した．

我草草地看过一遍。 - 白水社 中国語辞典

この役目は私には務め難い．

这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

堤防が川の水をせき止めた．

大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典