「ともいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はもっと働きたいです。

我想做更多的工作。 - 中国語会話例文集

それはまたとてもよい景色だった。

那又是一处美景。 - 中国語会話例文集

あなたたちはとても似ています。

你们很像。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅だった。

那是非常快乐的旅行。 - 中国語会話例文集

もっとあなたの作品をみたいです。

想看更多你的作品。 - 中国語会話例文集

あなたの料理はとてもおいしかった。

你做菜很好吃。 - 中国語会話例文集

私はもう嫌と言うほど食べた．

我已经吃够了。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

とってもいい一日でした。

是很棒的一天。 - 中国語会話例文集

着物を大事にしたいと思います。

我想要珍惜衣物。 - 中国語会話例文集

海外に一度も行ったことがない。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

私達はとても急いでいる。

我们也很着急。 - 中国語会話例文集

好きだと君に言ってもらいたい。

想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛いらしい。

你很招人喜爱。 - 中国語会話例文集

その映画館はとても空いていた。

那个电影院很空。 - 中国語会話例文集

今日はとてもいい一日でした。

今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

とても、いい一日でした。

非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

とってもいい一日でした。

特别美好的一天。 - 中国語会話例文集

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

（かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→）さっとかすめて行った．

一掠而过 - 白水社 中国語辞典

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集

また海に入りたいと思いました。

我还想去海里。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思いました。

我还想要去那里。 - 中国語会話例文集

そこにまた行きたいなと思いました。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

それについてもっともっと勉強したい。

想学习更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集

それについてもっともっと勉強したい。

想学习更多更多关于那个的东西。 - 中国語会話例文集

彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。

不管是什么菜他都说好吃。 - 中国語会話例文集

もっと多ければよい，もっと多めだったらよい．

再多一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

糸にもつれができた．

线结成疙瘩了。 - 白水社 中国語辞典

英語は私にとって、とてもとても難しい。

英语对我来说特别特别难。 - 中国語会話例文集

彼は今回もまた元手をすった．

他这回又赔本了。 - 白水社 中国語辞典

一山幾らで買ったものだから，どれもこれもみなよいというわけにはいかない．

估堆儿买的，哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典

とても楽しい学園祭でした。

非常开心的校园庆典。 - 中国語会話例文集

とても楽しい同級会だった。

非常开心的同学聚会。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても喜んでいた。

我的狗很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたのその姿はとても可愛い。

你那个样子很可爱。 - 中国語会話例文集

私はあなたがとても恋しい。

我非常思念你。 - 中国語会話例文集

英語をもっと上達させたい。

我想让英语有更大长进。 - 中国語会話例文集

あなたの推測はとても正しい．

你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典

これは何も大したことではない．

这没有什么大不了的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

最も大切なことはバランスのとれた食事をすることだと思います。

我认为最重要的事情是均衡饮食。 - 中国語会話例文集

彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！

他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

私も行けるときは行きたいと思います。

我能去的时候也想去。 - 中国語会話例文集

いい友達を持つことができてよかったと思っている。

我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集

とてもかっこいい人だと思いました。

我觉得是非常帅的人。 - 中国語会話例文集

とてもかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人。 - 中国語会話例文集

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて，皆はいかにももっともだとうなずいた．

听了他的话，大家信服地点了点头。 - 白水社 中国語辞典